alleu
Étymologie
[modifier le wikicode]- (XIIe siècle) De l’ancien français allœuf (1131). Est issu vieux-francique *alôd, « totale propriété », qui donna alodis (Loi salique) et alodium (Loi des Longobards) en latin médiéval (on trouve également alotis, alotus et allodium).
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| alleu | alleux |
| \a.lø\ | |
alleu \a.lø\ masculin
- (Droit féodal) Fonds de terre, soit noble, soit roturier, exempt de tous les droits et devoirs féodaux.
Vous savez que rien n’était plus commun, dans les anciens temps, que la conversion des alleux en fiefs.
— (Philippe-Antoine Merlin, in Recueil alphabétique de questions de droit, Volume 13, 1829)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Allodialbesitz (de) masculin, Allod (de) neutre, Allodium (de) neutre
- Anglais : allodium (en), allod (en)
- Catalan : alou (ca) masculin
- Croate : alodij (hr), alod (hr)
- Espagnol : alodio (es) masculin
- Italien : allodio (it) masculin
- Occitan : alòdi (oc) masculin
- Portugais : alódio (pt) masculin
- Sicilien : allòdiu (scn) masculin
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \a.lø\ rime avec les mots qui finissent en \lø\.
- (Région à préciser) : écouter « alleu [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « alleu [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « alleu [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- alleu sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (alleu), mais l’article a pu être modifié depuis.