aller chez Plumeau
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]- Plumeau aurait été un magasin de vêtements ; cette expression serait donc une métaphore pour aller se rhabiller
Locution verbale
[modifier le wikicode]aller chez Plumeau \a.le ʃe ply.mo\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de aller)
- Aller se rhabiller.
Il peut toujours aller chez Plumeau, le tout mou !!
— (Commentaire à Jean-Marc Morandini, EXCLU - On a retrouvé le premier Bachelor d'M6 au 13h de France 2 ! Il vend des vitres teintées pour voitures, 10 novembre 2015 → lire en ligne)
Synonymes
[modifier le wikicode]- → voir aller se faire voir
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Toulouse) : écouter « aller chez Plumeau [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « aller chez Plumeau [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « aller chez Plumeau [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « aller chez Plumeau [Prononciation ?] »