all hat and no cattle
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution adjectivale
[modifier le wikicode]all hat and no cattle
- (États-Unis) Grande gueule, personne qui parle beaucoup et avec prétention mais sans agir.
- This guy is all hat and no cattle. — (Roger Cohen, Iran, the Paper Tiger, 11 octobre 2010)
Synonymes
[modifier le wikicode]- all bark and no bite
- all bluff and bluster
- all booster, no payload
- all crown, no filling
- all foam, no beer
- all ham, no let
- all hammer, no nail
- all icing, no cake
- all lime and salt, no tequila
- all mouth and no trousers
- all mouth and trousers
- all shot, no powder
- all sizzle and no steak
- all talk
- all talk and no action
- all wax and no wick
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Australie) : écouter « all hat and no cattle [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : all hat and no cattle. (liste des auteurs et autrices)