algonquiniser
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]algonquiniser \al.ɡɔ̃.ki.ni.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Donner un caractère algonquin à.
Ce mot aganeca, n'est autre chose que notre mot anglais algonquinisé;
— (site people.umass.edu)- Ainsi, je serais donc le Défenseur des Cultures Autochtones que je sais menacées, ainsi que le Défenseur du Français (que j’ai rebaptisé la Langue du Lys), et cela, après avoir été dûment assimilé doublement par les Missionnaires des Colonisateurs Français d'abord, qui se cherchaient alors des Alliés auxquels ils tournent désormais le dos en négligeant de façon irresponsable de défendre leur Culture, pour finir par mettre L’Amer-Indien dans une situation d’impasse, dans un micmac calamitesque, digne d’«un Mi’kmaq «algonquinisé», dont la Peronnalité Juridique est fragmenté du Québec aux Maritimes et du Maine jusqu'aux Îles Saint-Pierre et Miquelon, et par surcroît sur la «Sûre-Proie», sans le «Statut d'Indien», en «Nobody» au «Nowhere» en «Time-Out» pour les «Misfit» du «Outfit» des « Has Been before forbidden to be » de la Pourvoirie caïnadienne.[sic] — (site mikmak-trickster.blogspot.fr)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Aude (France) : écouter « algonquiniser [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « algonquiniser [Prononciation ?] »