alezan brûlé
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution adjectivale
[modifier le wikicode]
alezan brûlé \a.lə.zɑ̃ bʁy.le\ masculin invariable
- D’une couleur proche de celle du café torréfié.
[…] elle était persuadée que l’âme de son père était passée dans le corps d'un cheval alezan brûlé.
— (Maurice Alhoy, Louis Huart, Charles Philipon, Le musée pour rire : dessins par tous les caricaturistes de Paris, Aubert, 1839)
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| alezan brûlé | alezans brûlés |
| \a.lə.zɑ̃ bʁy.le\ | |
alezan brûlé \a.lə.zɑ̃ bʁy.le\ masculin
- (Hippologie) Type d’alezan de couleur foncée.
- Et maintenant, campé sur un fougueux alezan brûlé qui fut le cheval bien-aimé de Syagrius, dressé sur les étriers afin d'ajouter quelque majesté à sa taille plutôt brève, drapé dans une pourpre tirée des coffres de Syagrius [...]. — (François Cavanna, La Hache et la croix, Albin Michel, 2012, ISBN 9782226232687, chap. 3 du livre numérique)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : liver chestnut (en)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Josselin) : écouter « alezan brûlé [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « alezan brûlé [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « alezan brûlé [Prononciation ?] »