alcalino-terreux
Étymologie
[modifier le wikicode]- → voir métal alcalino-terreux
Nom commun
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| alcalino-terreux \al.ka.li.no.te.ʁø\ |
alcalino-terreux \al.ka.li.no.te.ʁø\ masculin (orthographe traditionnelle)
- (Chimie) (Familier) (Par ellipse) Métal alcalino-terreux.
Les alcalino-terreux attaquent faiblement la soie à froid.
— (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : alkaline-earth (en), alkaline earth (en)
- Catalan : alcaninoterri (ca)
- Espagnol : alcalinotérreo (es)
- Occitan : alcalinoterrós (oc)
- Portugais : alcalinoterroso (pt)
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | alcalino-terreux \al.ka.li.no.te.ʁø\ | |
| Féminin | alcalino-terreuse \al.ka.li.no.te.ʁøz\ |
alcalino-terreuses \al.ka.li.no.te.ʁøz\ |
alcalino-terreux \al.ka.li.no.te.ʁø\ singulier et pluriel identiques (orthographe traditionnelle)
- (Chimie) Relatif aux métaux alcalino-terreux.
- Les bases alcalines, même très diluées dissolvent la gomme et rendent la soie elle-même terne et cassante; les bases alcalino-terreuses […] ont une action moins énergique […] — (D. de Prat, Nouveau Manuel complet de filature ; 1re partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
Le chlorure de sodium et les éléments alcalino-terreux (calcium, magnésium, potassium...) qui s'accumulent dans les sols arides sous forme de sels ou de carbonates ou encore d'argiles sont apportés pour l'essentiel par les vents.
— (Daniel Nahon, L’Épuisement de la terre: L’enjeu du XXIe siècle, 2008)Par la dureté de l’eau on comprend la totalité des sels alcalino-terreux qui se trouvent dans l’eau, exprimée en degrés de dureté.
— (Robert Sandulescu, Chimie Analytique Quantitative, 2020, page 70)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Erdalkali- (de), erdalkalisch (de)
- Anglais : earth alkaline (en)
- Catalan : alcaninoterri (ca)
- Espagnol : alcalinotérreo (es)
- Portugais : alcalinoterroso (pt)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \al.ka.li.no.te.ʁø\ rime avec les mots qui finissent en \ʁø\.
- France (Lyon) : écouter « alcalino-terreux [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « alcalino-terreux [Prononciation ?] »