Aller au contenu

alatore

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Italien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
alatore
\a.la.ˈto.re\ 		alatori
\a.la.ˈto.ri\

alatore \a.la.ˈto.re\ masculin

  1. Haleur, celui qui hale, qui tire un bateau à l’aide d'un câble, pour le faire avancer.
    • Mentre scendevo lungo Fiumi impassibili,
      non mi sentii più guidato dagli alatori       — ("Il battello ebbro" di Arthur Rimbaud, in Paul Verlaine,"Arthur Rimbaud", traduzione di Maurizio Ferrara, Passigli 2024)
      Comme je descendais des Fleuves impassibles,
      Je ne me sentis plus guidé par les haleurs
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=alatore&oldid=34951162 »