ahanant
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Adjectif) (Date à préciser) Du participe présent.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | ahanant \a.(h)a.nɑ̃\
|
ahanants \a.(h)a.nɑ̃\ |
| Féminin | ahanante \a.(h)a.nɑ̃t\ |
ahanantes \a.(h)a.nɑ̃t\ |
ahanant \a.(h)a.nɑ̃\
- Qui ahane.
Hilaire longea un coin de la prairie, que l’étang démuré ronge comme un océannet patient, et coupant à travers les foins mûrissants où ses jambes laissaient deux sillages, gagna l’avenue de hêtres. Il ne la descendit pas jusqu’à la route, mais coupa au court, par un petit chemin creux, humide, traversé d’ornières, où dormait une eau boueuse, troué par les sabots lourds des chevaux ahanants.
— (Rémy de Gourmont, « Merlette », in Le Contemporain, nouvelle série, tome premier, Lyon / Paris, 1884)
Traductions
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe ahaner | ||
|---|---|---|
| Participe | Présent | ahanant |
ahanant \a.(h)a.nɑ̃\
- Participe présent du verbe ahaner.
Le gaillard l’ouvrit, en ahanant sous l’effort que représentait l’introduction d’une machine à laver engrossée de parements en polystyrène, dans un lieu où tout avait été calculé pour décourager l’accès.
— (Laurent Bénégui, Mon pire ennemi est sous mon chapeau, Julliard, 2012, chapitre 1)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \a.(h)a.nɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \nɑ̃\.
- France (Lyon) : écouter « ahanant [Prononciation ?] »