agita

Voir aussi : agitá

Français

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe agiter
Indicatif	Présent
	Imparfait
	Passé simple
		il/elle/on agita
	Futur simple

agita \a.ʒi.ta\

1. Troisième personne du singulier du passé simple du verbe agiter.
   • Il gratouilla tout aussi nerveusement le reçu de ses objets personnels, que Lenimphe agita dans l’air pour le faire sécher, après l’avoir relu attentivement. — (Alain Demouzon, Le retour de Luis, 1977, chapitre 1)

Prononciation

• Lyon (France) : écouter « agita [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• agati
• gaïta
• gâtai
• taïga

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
agita \æ.dʒɪ.tə\	agitas \æ.dʒɪ.təz\

agita \æ.dʒɪ.tə\

1. (États-Unis) Dyspepsie, indigestion.
2. (États-Unis) Ennui, désordre mental.

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe agitar
Indicatif	Présent	(yo) agita
		(tú) agita
		(vos) agita
		(él/ella/usted) agita
		(nosotros-as) agita
		(vosotros-as) agita
		(os) agita
		(ellos-as/ustedes) agita
	Imparfait	(yo) agita
		(tú) agita
		(vos) agita
		(él/ella/usted) agita
		(nosotros-as) agita
		(vosotros-as) agita
		(os) agita
		(ellos-as/ustedes) agita
	Passé simple	(yo) agita
		(tú) agita
		(vos) agita
		(él/ella/usted) agita
		(nosotros-as) agita
		(vosotros-as) agita
		(os) agita
		(ellos-as/ustedes) agita
	Futur simple	(yo) agita
		(tú) agita
		(vos) agita
		(él/ella/usted) agita
		(nosotros-as) agita
		(vosotros-as) agita
		(os) agita
		(ellos-as/ustedes) agita
Impératif	Présent	(tú) agita
		(vos) agita
		(usted) agita
		(nosotros-as) agita
		(vosotros-as) agita
		(os) agita
		(ustedes) agita

agita \aˈxi.ta\

1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de agitar.
2. Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de agitar.

Prononciation

• Madrid : \aˈxi.ta\
• Séville : \aˈhi.ta\
• Mexico, Bogota : \aˈxi.t(a)\
• Santiago du Chili, Caracas : \aˈhi.ta\
• Montevideo, Buenos Aires : \aˈxi.ta\

Espéranto

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	agita \a.ˈɡi.ta\	agitaj \a.ˈɡi.taj\
Accusatif	agitan \a.ˈɡi.tan\	agitajn \a.ˈɡi.tajn\

agita \a.ˈɡi.ta\

1. Agité.

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « agita [Prononciation ?] »

Italien

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe agitare
Indicatif	Présent
		(lui / lei) agita
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) agita

agita \ˈa.dʒi.ta\

1. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe agitare.
2. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe agitare.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Gaita

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe agitar
Indicatif	Présent
		você/ele/ela agita
	Imparfait
	Passé simple
	Plus que parfait
Futur simple
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) agita

agita \ɐ.ˈʒi.tɐ\ (Lisbonne) \a.ˈʒi.tə\ (São Paulo)

1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de agitar.
2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de agitar.

Roumain

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Formes du verbe
Forme	Flexion
Infinitif	a agita
1re personne du singulier Présent de l’indicatif	agit
3e personne du singulier Présent du subjonctif	să agite
Participe	agitat
Conjugaison	groupe I

agita \a.ʤi.ˈta\ 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Secouer.

Synonymes

• clătina