agency

Anglais

Étymologie

(Date à préciser) Du latin médiéval agentia, du latin agens, de agere (« agir »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
agency \ˈeɪ.d͡ʒən.si\	agencies \ˈeɪ.d͡ʒən.siz\

agency \ˈeɪ.d͡ʒən.si\

Agence, bureau.
- This Regulation establishes a European Union Agency for Asylum (the ‘Agency’). — (Règlement (UE) 2021/2303 du Parlement européen et du Conseil du 15 décembre 2021 relatif à l’Agence de l’Union européenne pour l’asile et abrogeant le règlement (UE) no 439/2010)
  Le présent règlement crée une Agence de l’Union européenne pour l’asile (ci-après dénommée «Agence»)
- A European Chemicals Agency is established for the purposes of managing and in some cases carrying out the technical, scientific and administrative aspects of this Regulation and to ensure consistency at Community level in relation to these aspects. — (Consolidated text: Règlement (CE) n o 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH), instituant une agence européenne des produits chimiques, modifiant la directive 1999/45/CE et abrogeant le règlement (CEE) n o 793/93 du Conseil et le règlement (CE) n o 1488/94 de la Commission ainsi que la directive 76/769/CEE du Conseil et les directives 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE et 2000/21/CE de la Commission (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE))
  Il est institué une Agence européenne des produits chimiques aux fins de la gestion et, dans certains cas, de la mise en œuvre des aspects techniques, scientifiques et administratifs du présent règlement et en vue d'en garantir la cohérence au niveau communautaire.
Organisme, autorité.
- Nor does the EU have an agency with similar powers to the US National Transport Safety Board to investigate crashes involving driver assistance and automated driving systems. — (EU set to approve ‘hands off’ level 2 driving systems despite safety fears, ETSC, 19 mars 2024)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- While the other main transport modes in Europe (aviation, maritime and rail) have dedicated EU agencies responsible for safety, there is no such agency for road transport. — (Road Safety Priorities for the EU 2024-2029, ETSC, April 2024)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Action, opération.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Philosophie) Agentivité.

Prononciation

\ˈeɪ.d͡ʒən.si\
- États-Unis : écouter « agency [ˈeɪ.d͡ʒən.si] »
Connecticut (États-Unis) : écouter « agency [Prononciation ?] »