Aller au contenu

agaciĝo

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Dans d’autres systèmes d’écriture : agacigxo, agacigho
(Date à préciser) Composé de la racine agac (« agacement »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -o (substantif).
Cas Singulier Pluriel
Nominatif agaciĝo
\a.ɡa.ˈt͡si.d͡ʒo\
agaciĝoj
\a.ɡa.ˈt͡si.d͡ʒoj\
Accusatif agaciĝon
\a.ɡa.ˈt͡si.d͡ʒon\
agaciĝojn
\a.ɡa.ˈt͡si.d͡ʒojn\

agaciĝo \a.ɡa.ˈt͡si.d͡ʒo\

  1. Irritation, agacement.
    • Kune kun la kresko de la kronika malsano, kiu ŝajne, estis tiel ekpreninta ŝian organaron tro forte por foriĝi pro homaj rimedoj, mi ne povis ne rimarki similan kreskon de la nerva agaciĝo de ŝia temperamento, kaj de ŝia ekscitiĝo pro trivialaj kaŭzoj por timo. — (Edgar Allan Poe, Liĝeja dans Ses Noveloj, 1924, Albert Frank‏ Milward → lire en ligne)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. (Dentisterie) Irritation des dents.

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine agac Mots en espéranto comportant la racine agac et la liste des dérivés de agac.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre Lingua Libre)