affolable
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
affolable | affolables |
| \a.fɔ.labl\ | ||
affolable \a.fɔ.labl\ masculin et féminin identiques
- Qui est facilement affolé.
Dans toute cette aventure-là, étant très affolable, très naïf, nullement prévenu, je me suis mis dès le début dans le plus mauvais cas possible, dès le début on craignait que je lutte et on ne faisait rien pour m’affermir.
— (A. Antheaume & L. Trepsat, Sur un cas de délire de persécution disparu au bout de trois ans, dans L’Encéphale -journal de neurologie et de psychiatrie, 1920, page 109)Mais il y a trop de choses dans le coin de son œil. L'œil est agité, affolable. Il y a de plus en plus de choses à voir de tous côtés.
— (Marc Chénetier, Robert Coover, dans La Nouvelle Revue Française no 283 ,juillet 1976, page 104)
- (Mécanique) Qui peut être rendu fou, folle (en parlant d’une roue, d’une poulie etc.)
Un treuil à vapeur à tambour affolable et à embrayage par friction conique
— (Ministère du commerce, de l'industrie des postes et des télégraphes. Exposition universelle internationale de 1900 à Paris : Rapports du jury international: Troisième Partie - Classe 21 et 22, Imprimerie Nationale, 1903, page 59)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « affolable [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- ↑ Figure dans la deuxième édition de Enrichissement de la langue française : dictionnaire de mots nouveaux de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris, 1845, page 9