affectuosité
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé du latin affectuōsus avec le suffixe -ité.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| affectuosité | affectuosités |
| \a.fɛk.tɥo.zi.te\ | |
affectuosité \a.fɛk.tɥo.zi.te\ féminin
- Caractère affectueux.
Colombe, elle [une dame nommée Colombe] ne l’est guère ni par la douceur de la voix, ni par l’affectuosité…
— (Alphonse Daudet, Journal Officiel 25 sept. 1876, page 7171, première colonne)Je crois qu’ils ont une nature artiste : étant doués d’une sensibilité exceptionnelle, ils ont plus besoin que d’autres d’affectuosité.
— (Léon Frapié, Les disciplinaires, dans Les contes de la maternelle, éditions Self, 1945, page 103)
Traductions
[modifier le wikicode]- Catalan : afectuositat (ca)
- Croate : raspoloženje (hr)
- Espagnol : afectuosidad (es)
- Suédois : vänlighet (sv), hjärtlighet (sv)
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (affectuosité)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Mot dérivé de affectueus, avec le suffixe -ité.
Nom commun
[modifier le wikicode]affectuosité *\Prononciation ?\ féminin
Références
[modifier le wikicode]- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage