adaptation cinématographique
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de adaptation et de cinématographique.
Locution nominale
[modifier le wikicode]adaptation cinématographique \a.dap.ta.sjɔ̃ fil.mik\ féminin
- (Cinéma) Adaptation d’une œuvre littéraire ou d’une pièce de théâtre sous forme d’un film.
Le 26 juin 2023, le Centre national du livre (CNL) a rendu publics les résultats de sa nouvelle étude sur les adaptations cinématographiques et audiovisuelles d’œuvres littéraires, menée en association avec la SCELF et le CNC. Cette étude a pour objectif de mesurer la place et l’impact des adaptations d’oeuvres littéraires, sur le marché 2015-2021 de la production cinématographique et audiovisuelle.
— (Les adaptations cinématographiques et audiovisuelles d’oeuvres littéraires, CNC, 27 juin 2023)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Filmadaption (de)
- Anglais : filmization (en), film adaptation (en)
- Italien : adattamento cinematografico (it)
- Néerlandais : verfilming (nl)
- Russe : экранизация (ru) ekranizacija
- Suédois : filmatisering (sv)
- Tchèque : filmová adaptace (cs)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- adaptation cinématographique sur l’encyclopédie Wikipédia
