acousmatiser
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de acousmatique, avec le suffixe -iser.
Verbe
[modifier le wikicode]acousmatiser \a.kus.ma.ti.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’acousmatiser)
- Donner un caractère acousmatique à.
Le fait même d’intégrer sa voix acousmatisée implique l’auto-réflexivité.
— (David Gullentops, Malou Haine, Jean Cocteau, textes et musique, 2005)Et ici justement, la présence de la mère et la terreur qu'elle inspire sont dues d’abord à sa voix, souvent «acousmatisée».
— (Cahiers du cinéma, 1984)Ce type de narrateur peut, en revanche, se présenter à nous d’abord, et donner lieu, ensuite, au récit transémiotisé, afin de s’acousmatiser, pourrait-on dire.
— (Jean-Marc Limoges, De l’écrit à l’écran, revue Varias, numéro 25, 2013)
Dérivés
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « acousmatiser [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « acousmatiser [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « acousmatiser [Prononciation ?] »