acoquinement
Étymologie
[modifier le wikicode]- De acoquiner.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| acoquinement | acoquinements |
| \a.kɔ.kin.mɑ̃\ | |
acoquinement \a.kɔ.kin.mɑ̃\ masculin
- État de celui qui s’acoquine, qui s’attache.
Cet acoquinement à la peine, à la mort me faisait horreur.
— (Jean Guéhenno, Journal d’un homme de 40 ans, Grasset, 1934, réédition Le Livre de Poche, page 223)Ce que Charlotte essayait de dire, c'est que les gens s'entichent d'opinions non pas parce qu'une démarche intellectuelle rigoureuse leur ayant apporté une foule de connaissances justificatrices les y a contraints, mais bien plutôt par acoquinement, parce que l'image de marque de ces opinions leur plaît davantage, parce qu'elle correspond à l'ensemble identitaire préassemblé qu'ils possèdent déjà depuis des années.
— (Thomas O. St-Pierre, Charlotte ne sourit pas, Leméac, 2016, page 111)Je lui aurais plutôt suggéré de donner un coup de fil directement à Molson ou même à Gorton leur expliquant son intérêt grandiose, mais aussi en démontrant, dès le départ, une complicité, une connivence, un acoquinement avant même une association officielle.
— (Michel Beaudry, Patrick Roy le stratège, Le Journal de Québec, 5 décembre 2021)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \a.kɔ.kin.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- France (Lyon) : écouter « acoquinement [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « acoquinement [Prononciation ?] »