acnéique
Étymologie
[modifier le wikicode]- De acné issu de l'anglais acne lui-même sans doute tiré grec akmê (« pointe ») transcrit avec un n ; et du suffixe adjectival -ique.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
acnéique | acnéiques |
| \ak.ne.ik\ | ||
acnéique \ak.ne.ik\ masculin et féminin identiques
- Caractérisé par l’acné.
Une peau acnéique.
[…] je soulevai ma chemise et dévoilai la plage acnéique.
— (Amélie Nothomb, Attentat, Éditions Albin Michel, Paris, 1997, p. 59)
- (Littéraire) (Rare) Atteint d’acné, en parlant d’une personne.
Vieux bonhommes à la dérive, voyous fuyants, zombies sans âge, putes mineures acnéiques, tout le monde semblait malchanceux, mal-né, condamné.
— (Patrick Roy, L’homme qui a vu l’ours, Montréal, Le Quartanier, 2015, page 11)
- (Sens figuré) (Rare) Qui rappelle une peau caractérisée par l’acné.
Ce devait être la réplique genevoise du Petit Trianon à Versailles. Un phantasme architectural à la démesure kitsch de l’oligarque russe Dimitri Rybolovlev, et de son épouse Elena. Depuis 2008, il n’en reste qu’une excavation de 52 000 m3, cratère acnéique sur le visage aseptisé du coteau de Cologny.
— (Tribune de Genève, 18 juin 2013)
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
acnéique | acnéiques |
| \ak.ne.ik\ | ||
acnéique \ak.ne.ik\ masculin et féminin identiques
- Personne atteinte d’acné.
L’enquête met en effet en lumière un phénomène qui dépasse largement la période de puberté puisqu’un acnéique sur quatre a plus de 25 ans.
— (L'Express, 26 sept. 2013)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ak.ne.ik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.
- France (Lyon) : écouter « acnéique [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « acnéique [Prononciation ?] »
- France : écouter « acnéique [Prononciation ?] »