acicalar

Espagnol

Étymologie

Avec le préfixe a-, de l’arabe صقل, ṣaqala (« polir, brosser »).

Verbe

acicalar \a.θi.kaˈlaɾ\ 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Attifer, peigner, brosser.
   • Cuando los gatitos no se quieren acicalar es porque están enfermos.

     Lorsque les chatons ne veulent pas faire leur toilette, c'est qu'ils sont malades.

2. Brosser, polir, nettoyer, se dit principalement en parlant des armes blanches.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• alisar, bruñir

Prononciation

• Madrid : \a.θi.kaˈlaɾ\
• Mexico, Bogota : \a.s(i).kaˈlaɾ\
• Santiago du Chili, Caracas : \a.si.kaˈlaɾ\

Références

• Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage