accouffler
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]accouffler \a.ku.fle\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Régionalisme) Recroqueviller.
- AGNÈS BINCHE. – J’ai vu ce pauvre M. Bion dans son fauteuil ce matin. Lui qui était si grand, si bel homme. Il est aussi petit qu’au berceau, la tête grosse comme une pomme descendue entre ses genoux.
LA SERVANTE. – La maladie l’a « accoufflé ».
UNE VOISINE. – La mort le redressera. — (Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, page 103)
- AGNÈS BINCHE. – J’ai vu ce pauvre M. Bion dans son fauteuil ce matin. Lui qui était si grand, si bel homme. Il est aussi petit qu’au berceau, la tête grosse comme une pomme descendue entre ses genoux.
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Nancy) : écouter « accouffler [Prononciation ?] »
- Aude (France) : écouter « accouffler [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « accouffler [Prononciation ?] »