accordable
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
accordable | accordables |
| \a.kɔʁ.dabl\ | ||
accordable \a.kɔʁ.dabl\ masculin et féminin identiques
- Qui peut s’accorder, qu’on peut accorder.
Ce vieux piano n’est plus accordable.
C'est donc l'idée de laser accordable qui semble primer, avec pour objectif de naviguer d'une longueur d'onde à une autre longueur d'onde sans être encombré de machines différentes.
— (Jean-Paul Rocca, Les lasers en odontologie, 2008)Stéphane Lannoy revient sur le penalty accordé hier soir en fin de match et le trouve sévère mais pas scandaleux. Il explique notamment la règle et revient point par point sur ce qui est accordable ou non.
— (Stéphane Lannoy sur le penalty accordé à Man. United : "C'est sévère mais pas scandaleux", rmcsport.bfmtv.com, 7 mars 2019)
Traductions
[modifier le wikicode]- Catalan : acordable (ca)
- Croate : biti u skladu (hr)
- Espéranto : agordebla (eo)
- Italien : accordabile (it)
- Suédois : stämbar (sv) (musique)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \a.kɔʁ.dabl\ rime avec les mots qui finissent en \abl\.
- France (Lyon) : écouter « accordable [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « accordable [Prononciation ?] »
- France : écouter « accordable [Prononciation ?] »
- Mulhouse (France) : écouter « accordable [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « accordable [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- ↑ « La fleute est accordable au tambour, & aus violes », dans le Nouueau et dernier dictionaire des langues francoise et latine du R. P. Philibert Monet, Paris, 1646.
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (accordable), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « accordable », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage