accordéonesque
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
accordéonesque | accordéonesques |
| \a.kɔʁ.de.ɔ.nɛsk\ | ||
accordéonesque \a.kɔʁ.de.ɔ.nɛsk\ masculin et féminin identiques
- Qui ressemble à un accordéon, ou qui concerne les accordéons.
À titre d’exemple, nous consignons ci-dessous quelques-unes des attestations orales […] qui nous sont tombées sous les oreilles : […] une musique agressivement accordéonesque […]
— (Jakob Jud, Arnald Steiger, Vox romanica : Annales helvetici explorandis linguis romanicis, Volumes 47-48, 1988)Mais pour la musique, le vague reste toujours grand et notre muse, pourtant si sensible, se trouve tour à tour déguisée soit en fille de barrière pour présider quelque flonflon accordéonesque, ou encore, en moine intoxiqué […]
— (Conjonction, Nos. 1-24, Institut français d’Haïti, 1946)[…] il n’est pas pas moderne à la façon d’un Strauss qui, souvent, écrase l’idée mélodique sous de lourdes et innombrables ornementations, ni à la façon […] de l’accordéonesque Leoncavallo […]
— (Michaela Roșu, Centenaire de George Enescu, 1881-1981 : Symposium de musicologie, Bucarest, 17-19 septembre 1981, Editura Muzicală, 1984)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « accordéonesque [Prononciation ?] »
- Mulhouse (France) : écouter « accordéonesque [Prononciation ?] »