accommodateur
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin accommodator (« ajusteur »), de accommodare (« ajuster, adapter »), composé de ad et commodo (« ajuster, conformer »).
Adjectif
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | accommodateur \a.kɔ.mɔ.da.tœʁ\
|
accommodateurs \a.kɔ.mɔ.da.tœʁ\ |
Féminin | accommodatrice \a.kɔ.mɔ.da.tʁis\ |
accommodatrices \a.kɔ.mɔ.da.tʁis\ |
accommodateur \a.kɔ.mɔ.da.tœʁ\
- Qui assure l’accommodation.
- (Muscles) Qui permet l’accommodation du cristallin.
Le muscle accommodateur paralysé par l'atropinisation forçait le malade à donner une impulsion d’accommodation particulièrement forte à l’œil gauche pour voir distinctement les objets éloignés.
— (Henri Dor, Edouard Meyer, Revue générale d’ophtalmologie : Volume 28, 1909)
- (Cuisine) Qui apprête ce qui reste des plats (adjectif jouant sur la locution accommoder les restes).
Ni même le modèle au-dessous, moins distingué, plus torchon, les frotteuses d’évier à se mirer dedans, les accommodatrices de restes, et celles qui sont à la sortie de l’école un quart d’heure avant la sonnerie, tous devoirs ménagers accomplis ; les bien organisées jusqu’à la mort.
— (Annie Ernaux, La Femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 325)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « accommodateur [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « accommodateur [Prononciation ?] »
- France : écouter « accommodateur [Prononciation ?] »
- Mulhouse (France) : écouter « accommodateur [Prononciation ?] »
- Aude (France) : écouter « accommodateur [Prononciation ?] »