acatholique
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du préfixe privatif a- et de catholique, du latin catholicus, du grec ancien καθολικός katholikos (« universel »).
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
acatholique | acatholiques |
| \a.ka.tɔ.lik\ | ||
acatholique \a.ka.tɔ.lik\ masculin et féminin identiques
- Se dit des chrétiens qui repoussent l’autorité du pape et de l’Église catholique romaine.
Ils centrent leur action sur la revendication de la liberté de l'enseignement, c'est-à-dire sur la lutte contre le monopole d'une Université acatholique.
— (Michèle Sacquin, Entre Bossuet et Maurras, 1998)Il ajoute à ces mots que sous le terme d’acatholique l’on comprend les hérétiques, les schismatiques, et tous ceux qui se trouvent hors du sein de l’unique Église véritable, appartiennent à quelque secte ou schisme, lesquels ce nonobstant, par le lien sacré du baptême, sont compris sous la dénomination de chrétien.
— (Jean-Baptiste Ferrero, Traité des mariages mixtes, éditeur J.-B. Pélagaud, 1845)
Traductions
[modifier le wikicode]- Italien : acattolico (it)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
acatholique | acatholiques |
| \a.ka.tɔ.lik\ | ||
acatholique \a.ka.tɔ.lik\ masculin et féminin identiques
- Chrétien qui repousse l’autorité du pape et de l’Église catholique romaine.
Au seuil de l’ère moderne et en face du protestantisme, le concile réaffirme cette vieille conviction que même le baptême administré par un acatholique, hérétique ou schismatique, est valide.
— (Université Grégorienne de Rome, Gregorianum 51/4, Editrice pontificia università gregoriana di Roma, 1970)
Traductions
[modifier le wikicode]- Italien : acattolico (it), acattolica (it)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Nancy) : écouter « acatholique [Prononciation ?] »
- Mulhouse (France) : écouter « acatholique [Prononciation ?] »