académiser
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]académiser \a.ka.de.mi.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’académiser)
- (Arts plastiques) Travailler d'après le modèle appelé l'académie, se soumettre aux règles académiques.
Qu'est-ce qui remplira votre attente ? est-ce l'athlète que sa sensibilité décompose et que la douleur subjugue, ou l'athlète académisé qui pratique les leçons sévères de la gymnastique jusqu'au dernier soupir ?
— (DIDER. dans GRIMM, Corresp. litt. oct. 1770.)
- Suivre étroitement les règles conventionnelles, avec froideur ou prétention.
La musique prenait dans ce milieu un caractère doctrinal; ce n'était pas un délassement; les concerts devenaient des leçons d'histoire, ou des exemples d'édification. On académisait les pensées avancées. Le grand Bach, torrentueux, était reçu, assagi, dans le giron de l'Église.
— (R. ROLLAND, Jean-Christophe, page 695.)
- (Pronominal) Se conformer aux principes de l'Académie, chercher à lui ressembler.
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]- académicien
- académie
- académifier
- académique
- académiquement
- académisable
- académisation
- académisme
- académiste
Traductions
[modifier le wikicode]- Arabe : أَكْدَمَ (ar) ʾakdama
- Catalan : academitzar (ca)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « académiser [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « académiser [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « académiser [Prononciation ?] »
- France : écouter « académiser [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « académiser [Prononciation ?] »