abus de position dominante
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier et pluriel |
|---|
| abus de position dominante \a.by də po.zi.sjɔ̃ do.mi.nɑ̃t\ |
abus de position dominante \a.by də po.zi.sjɔ̃ dɔ.mi.nɑ̃t\ masculin
- (Illégalité) Infraction sanctionnant une entreprise qui profite de sa position pour s’émanciper des conditions que devrait lui imposer le marché.
Les membres du comité de la magistrature de la Chambre ont trois préoccupations : la question de la concurrence sur les marchés numériques, les possibles abus de position dominante sur ces marchés, et s'il faut renforcer la législation actuelle.
— (Mickaël Bazoge, Concurrence : Apple sous le feu des questions très précises des représentants US, MacGeneration, 13 septembre 2019 → lire en ligne)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : missbrauch einer marktbeherrschenden Stellung (de)
- Anglais : abuse of a dominant position (en)
- Bulgare : злоупотреба с господстващо положение (bg)
- Croate : zlouporaba vladajućeg položaja (hr)
- Danois : misbrug af en dominerende stilling (da)
- Espagnol : abuso de posición dominante (es)
- Estonien : turgu valitseva seisundi kuritarvitamine (et)
- Finnois : määräävän markkina-aseman väärinkäyttö (fi)
- Gaélique irlandais : mí-úsáid ceannasachta (ga)
- Grec : κατάχρηση δεσπόζουσας θέσης (el)
- Hongrois : erőfölénnyel való visszaélés (hu)
- Islandais : misnotkun á markaðsráðandi stöðu (is)
- Italien : abuso di posizione dominante (it) masculin
- Letton : dominējoša stāvokļa ļaunprātīga izmantošana (lv)
- Lituanien : piktnaudžiavimas dominuojančia padėtimi (lt)
- Maltais : abbuż minn pożizzjoni dominanti (mt)
- Néerlandais : misbruik van machtspositie (nl)
- Polonais : nadużywanie pozycji dominującej (pl)
- Portugais : abuso de posição dominante (pt)
- Roumain : abuzul de poziție dominantă (ro)
- Slovaque : zneužitie dominantného postavenia (sk)
- Slovène : zloraba prevladujočega položaja (sl)
- Suédois : missbruk av dominerande ställning (sv)
- Tchèque : zneužití dominantního postavení (cs)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Vosges (France) : écouter « abus de position dominante [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- abus de position dominante sur l’encyclopédie Wikipédia
