abrant
Étymologie
[modifier le wikicode]- À comparer avec les mots amrant en gallois (« paupière »), abrans en cornique et fabhra, abhra en gaélique (sens identique).
Nom commun
[modifier le wikicode]| Mutation | Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| Non muté | abrant | divabrant | abrantoù |
| Adoucissante | inchangé | zivabrant | inchangé |
| Durcissante | inchangé | tivabrant | inchangé |
abrant \ˈa.brãnt\ féminin
- (Anatomie) Sourcil.
He daoulagad bras du, aet dilufr gant an derzhienn, a vane difiñv dindan he divabrant.
— (Honoré de Balzac, Ar Vretechenn Veur, in Al Liamm, no 9, juillet-août 1948, page 38)- Ses grands yeux noirs, abattus par la fièvre, restaient immobiles sous ses sourcils.
Paket e oa he blev stank ha seizheñvel war gern he fenn ; plezennoù ponner a gurunenne he zal levn ha glan ma tamweled warnañ ur pleg etre an div abrant.
— (Ernest Hello, Sell ar barner, traduit par Arzel Even, in Al Liamm, no 30, janvier–février 1952, page 17)- Sa chevelure abondante et soyeuse était rassemblée sur le sommet de sa tête ; de lourdes tresses couronnaient son front lisse et pur sur lequel on apercevait un pli entre les deux sourcils.
Saig, e werenn leun dirazañ, a sache war e gorn, ur skleurig drant en e zaoulagad, skoachet dindan o abrantoù blevek.
— (Abeozen, Bisousig, kazh an tevenn, in Al Liamm, no 45, juillet–août 1954, page 35)- Saïg, son verre plein devant lui, fumait la pipe, une lueur malicieuse dans ses yeux, cachés sous leurs sourcils touffus.
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Bretagne) : écouter « abrant [Prononciation ?] »
- Nantes (France) : écouter « abrant [Prononciation ?] » (bon niveau)
- Carhaix-Plouguer (France) : écouter « abrant [Prononciation ?] » (débutant)
- (Région à préciser) : écouter « abrant [Prononciation ?] » (bon niveau)