aanniaqtuq
Étymologie
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Latin | Syllabaire |
|---|---|
| aanniaqtuq | ᐋᓐᓂᐊᖅᑐᖅ |
aanniaqtuq \aːnːiaqtʊq\ pluriel aanniaqtut, duel aanniaqtuuk
- Il (ou elle) est malade.
Adjectif
[modifier le wikicode]aanniaqtuq \aːnːiaqtʊq\ pluriel aanniaqtut, duel aanniaqtuuk
Nom commun
[modifier le wikicode]aanniaqtuq \aːnːiaqtʊq\ pluriel aanniaqtut, duel aanniaqtuuk
- Malade, patient (client d’un médecin).
- ᒫᓐᓇᕈᓗᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᒪᐃᑦᑐᖃᕋᑖᓚᐅᕐᒪᑦ ᖁᕕᐊᓇᙱᑦᑑᒐᓗᐊᒥᒃ ᐃᓪᓗᓕᒑᕐᔪᒻᒥ ᑕᐃᓐᓇ ᐋᓐᓂᐊᖅᑐᖅ ᖃᐅᔨᖅᑕᐅᓚᐅᙱᒻᒪᑦ ᓗᒃᑖᒧᑦ, ᑕᐃᒪᐃᒋᐊᖃᖅᑑᔭᕋᓗᐊᖅᑐᓂ. Maannarululauqtuq imaittuqarataalaurmat quviananngittuugaluamik illuligaarjummi tainna aanniaqtuq qaujiqtaulaunngimmat luktaamut, taimaigiaqaqtuujaraluaqtuni.
- Il y a eu récemment un malheureux incident à Chesterfield Inlet où un patient n’a pas été examiné par un docteur comme cela aurait dû l’être. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source no 20010315).
- ᒫᓐᓇᕈᓗᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᒪᐃᑦᑐᖃᕋᑖᓚᐅᕐᒪᑦ ᖁᕕᐊᓇᙱᑦᑑᒐᓗᐊᒥᒃ ᐃᓪᓗᓕᒑᕐᔪᒻᒥ ᑕᐃᓐᓇ ᐋᓐᓂᐊᖅᑐᖅ ᖃᐅᔨᖅᑕᐅᓚᐅᙱᒻᒪᑦ ᓗᒃᑖᒧᑦ, ᑕᐃᒪᐃᒋᐊᖃᖅᑑᔭᕋᓗᐊᖅᑐᓂ. Maannarululauqtuq imaittuqarataalaurmat quviananngittuugaluamik illuligaarjummi tainna aanniaqtuq qaujiqtaulaunngimmat luktaamut, taimaigiaqaqtuujaraluaqtuni.