Zensor
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Zensor | die Zensoren |
| Accusatif | den Zensor | die Zensoren |
| Génitif | des Zensors | der Zensoren |
| Datif | dem Zensor | den Zensoren |
Zensor \ˈt͡sɛnzoːɐ̯\ neutre
- Censeur, personne qu’un gouvernement Lien avec code de langue inconnu ! à l’examen des livres, des journaux, des Lien avec code de langue inconnu !.
Die Einschränkung der Meinungsfreiheit trifft auch die Geschichtsschreibung. Zensoren säubern die öffentlichen Archive, und Maos Wirken wird unter Xis Herrschaft wieder verherrlicht.
— (Marco Kauffmann Bossart, « Xi Jinping wenig gebildet? Die Kommunistische Partei moralisch verkommen? Peking fürchtet die Tagebücher eines Insiders », dans Neue Zürcher Zeitung, 23 août 2024 [texte intégral])- La restriction de la liberté de l’opinion touche également l’historiographie. Les censeurs nettoient les archives publiques et l’action de Mao est à nouveau glorifiée sous le règne de Xi.
- (Lexique inconnu !) Censeur, magistrat romain chargé d’établir le cens, c’est-à-dire le recensement des citoyens, le contrôle de l’état de leur fortune, et la légitimité de leur appartenance à telle ou telle classe (sénatoriale ou équestre).
Hyperonymes
[modifier le wikicode]Hyponymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « Zensor [ˈt͡sɛnzoːɐ̯] »
Références
[modifier le wikicode]- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Zensor → consulter cet ouvrage
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Zensor sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
