Yangzi Jiang
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Années 1970) Du chinois 扬子江, Yángzǐ Jiāng (« le bas du fleuve Yangtsé autour de Yangzhou »). Des jésuites considéraient que c’est le nom du fleuve entier.
Nom propre
[modifier le wikicode]Yangzi Jiang \Prononciation ?\ masculin
- (Rare) Yangtsé.
Presque cinquante ans après, la métamorphose de la Chine me sauta au visage, m’enthousiasma, je n’en dirai rien. Sauf ceci : à Shanghai, j’ai pris un bateau qui descendait le Huangpu jusqu’à sa confluence avec le Yangzi Jiang, où les deux fleuves deviennent une mer sans rivages.
— (Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XIV)
Synonymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Île-de-France (France) : écouter « Yangzi Jiang [Prononciation ?] »