Xhosa

Voir aussi : xhosa

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	Xhosa	Xhosas
	\kso.sa\ ou \kɔ.sa\

Xhosa \kso.sa\ ou \kɔ.sa\ masculin et féminin identiques

1. (Ethnonymie) Personne d’extraction xhosa, parlant le xhosa.
   • Contestations, razzias et contre-razzias, périodes de calme ; déplacements incessants de frontière de part et d’autre de plusieurs rivières ; affrontements des fermiers boers et des éleveurs xhosas, des Anglais (parfois) et Xhosas, des Boers du Grand Trek et de certains clans xhosas, matabélés et zoulous ; tous ces événements se succédèrent jusqu’au milieu du XIX^e siècle, fin des guerres de frontière que furent ces nombreuses « guerres cafres ».
     En ces lieux apaisés, je traversai la rivière Kei et pénétrai dans la réserve des Xhosas au Transkei pour laquelle le gouvernement de Pretoria envisageait l’autonomie. — (Madeleine Joret, L’Afrique en flânant, de Brazzaville au cap de Bonne-Espérance, tome 3, L’Harmattan, 2003)
   • [...]Le peuple zoulou, comme presque tous les peuples cafres de la région – les Ndébélés, les Shangaan, les Xhosa – sont tous des Nguni, eux-mêmes issus de la vaste famille des Bantous. Donc, pour nous, les Blancs, tout ça c’est un peu la même engeance… — (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021)

Notes

Le nom est parfois considéré invariable.

Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

Traductions

• Afrikaans : Xhosa
• Anglais : Xhosa (homme ou femme)
• Espéranto : koso (homme ou femme), kosiĉo (homme), kosino (femme)
• Xhosa : amaXhosa (xh)

Afrikaans

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Xhosa \Prononciation ?\

1. (Géographie) Personne d’extraction xhosa, parlant le xhosa.

Notes

Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Xhosa \Prononciation ?\

1. (Linguistique) Xhosa.

Nom commun

Singulier	Pluriel
Xhosa \Prononciation ?\	Xhosas ou Xhosa \Prononciation ?\

Xhosa \Prononciation ?\

1. (Géographie) Personne d’extraction xhosa, parlant le xhosa.

Xhosa

Étymologie

Du nom d’un chef légendaire.

Nom commun

isiXhosa classe 7

1. La langue et culture xhosas.

umXhosa classe 1

1. Xhosa.

amaXhosa classe 6

1. Xhosas.

Prononciation

• \ˈkǁʰo.sa\