Windaube
Étymologie
[modifier le wikicode]- Jeu de mots avec Windows, la suffixation avec le mot daube (dans son sens argotique) se voulant dévalorisante et se prêter à l'illustration d'une mauvaise réputation de ce système d'exploitation.
Nom propre
[modifier le wikicode]Windaube \win.dob\
- (Informatique) (Péjoratif) Windows (Marque commerciale).
- Et puis, leurs systèmes tournent sous Windaube, 'feraient mieux de les basculer sous Linux !. — (Serge Boisse, Glissement des âmes, 2007)
Je me souviens d'avoir appelé IBM (in illo tempore, quand l'ordinateur faisait un caprice, on sonnait IBM, un peu comme si on appelait Bill Gates quand Windaube a des vapeurs). À l'autre bout du fil, une voix allègre : « Ici le piquet de grève […].
— (Cercle Barbara Salutati, Longtemps je me suis souvenu de mai 68, 2002, page 37)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « Windaube [Prononciation ?] »