Wiktionnaire:Questions techniques/février 2021
Page mensuelle des questions techniques posées en février 2021. Page précédente : janvier 2021 — Page suivante : mars 2021 — Modifier ce cadre
Modèle
[modifier le wikicode]Existe en français le modèle anglais pour en:template:trans-see? C'est un modèle pour dans les traductions d'un mot, pour indiquer que les synonymes d'un autre mot synonyme sont examinés. Je veux mettre le template en "lusitain" pour dire regarder les traductions en "lusitanien". --Vivaelcelta (discussion) 6 février 2021 à 10:56 (UTC)
- Bonjour, normalement on utilise le modèle générique {{cf}} qui peut aussi servir aux autres paragraphes comme les synonymes. JackPotte ($♠) 6 février 2021 à 11:19 (UTC)
- Merci beaucoup. --Vivaelcelta (discussion) 9 février 2021 à 23:26 (UTC)
Bonjour, suite à cette discussion, j’ai importé Module:tr-nouns dans Module:tr-noms (j’ai du faire un import « manuel » car Spécial:Importer ne fonctionnait pas pour cette page). En voulant adapter le module aux spécificités du Wiktionnaire francophone, j’ai découvert que ce module avait un peu plus de dépendances que ce que j’avais vu au premier coup d’œil. Du coup, je me tourne vers vous pour savoir comment on « gère » les modules avant d’aller plus loin. Je me permet de notifier Darmo117, Lepticed7, Noé et Romainbehar du Projet:Modules qui auront sûrement un avis sur la question. Pamputt [Discuter] 13 février 2021 à 21:05 (UTC)
- Salut, je vais y jeter un œil
Darmo (Viendez parler !) 13 février 2021 à 21:18 (UTC) 
@Pamputt : j’ai défais les dépendances, par contre il faut encore corriger les noms des catégories aux lignes 191, 193 et 211 et traduire les noms de cas dans les tableaux tout en bas. Darmo (Viendez parler !) 13 février 2021 à 21:52 (UTC)
- Merci, j’ai traduit les catégories. Je vais m’atteler à remplacer le wikicode à la fin du module pour qu’il ait le même rendu que les autres modèles de déclinaisons. Pamputt [Discuter] 14 février 2021 à 08:15 (UTC)
J’ai importé {{tr-décl-nom-cons}} qui s’appuie sur ce module, mais j’obtiens une erreur. Une idée de ce qui ne va pas ? Pamputt [Discuter] 14 février 2021 à 10:34 (UTC)
- Corrigé, c’était une petite différence dans le comportement de notre Module:paramètres avec Module:parameters de enwikt. Darmo (Viendez parler !) 14 février 2021 à 13:05 (UTC)
Encore un soucis, désolé. Comment fait-on en lua pour récupéré les arguments donnés dans les modèles ? Pour {{tr-décl-nom-cons}}, il faudrait que j’indique le contenu des paramètres « titre », « sing » et « plur » pour éviter de faire afficher ces erreurs. Merci d’avance. Pamputt [Discuter] 14 février 2021 à 18:23 (UTC)
Technical maintenance planed
[modifier le wikicode]A maintenance operation will be performed tomorrow morning UTC time (Wednesday 17th at 07:00 AM UTC).
It will impact all wikis and is supposed to last up to one minute.
During this time, new translations may fail, and Notifications may not be delivered. For more details about the operation and on all impacted services, please check on Phabricator.
A banner will be displayed 30 minutes before the operation.
Thank you, SGrabarczuk (WMF) 16 février 2021 à 17:45 (UTC)
Technical maintenance planed
[modifier le wikicode]A maintenance operation will be performed tomorrow morning UTC time (Wednesday 17th at 07:00 AM UTC).
It will impact all wikis and is supposed to last up to one minute.
During this time, new translations may fail, and Notifications may not be delivered. For more details about the operation and on all impacted services, please check on Phabricator.
A banner will be displayed 30 minutes before the operation.
Thank you, SGrabarczuk (WMF) 16 février 2021 à 19:52 (UTC)
ancilangue
[modifier le wikicode]Bonjour, ne devrions nous pas retirer le bandeau de suppression puisque la [discussion] a accepté la conservation sur l'article ancilangue ? --Bouzinac (discussion) 18 février 2021 à 09:31 (UTC)
- Bonjour. Très bonne remarque Bouzinac, c’est un oubli. J’ai corrigé pour les pages concernées. Cordialement, Sebleouf (discussion) 18 février 2021 à 10:52 (UTC)