Verringerung
Étymologie
[modifier le wikicode]- Nom dérivé de verringern (« diminuer »), avec le suffixe -ung, littéralement « diminution ».
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Verringerung | die Verringerungen |
| Accusatif | die Verringerung | die Verringerungen |
| Génitif | der Verringerung | der Verringerungen |
| Datif | der Verringerung | den Verringerungen |
Verringerung \fɛɐ̯ˈʁɪŋəʁʊŋ\ féminin
- Diminution : réduction, fait de réduire, de faire décroître.
Schmierstoffe (auch: Schmiermittel) werden zur Schmierung eingesetzt und dienen zur Verringerung von Reibung und Verschleiß sowie zur Kühlung, Schwingungsdämpfung, Dichtwirkung und dem Korrosionsschutz.
— (Schmierstoff)- Les lubrifiants sont utilisés pour la lubrification et servent à la réduction du frottement et de l’usure, ainsi qu’au refroidissement, à l’amortissement des vibrations, à l’étanchéification et à la protection contre la corrosion.
- Diminution : décroissance, décroissement.
Konsumverweigerung führt zur Verringerung der Güternachfrage, wenn sie von breiten Bevölkerungsschichten getragen wird.
— (Konsumverweigerung)- L’anticonsommation conduit à la réduction de la demande en biens, lorsqu’elle est pratiquée par de larges couches de la population.
Synonymes
[modifier le wikicode]- Abnahme (2)
- Reduktion (1)
- Verminderung (1)
- Verkleinerung (1, choses concrètes)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Allemagne (Berlin) : écouter « Verringerung [fɛɐ̯ˈʁɪŋəʁʊŋ] »
Références
[modifier le wikicode]- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- DWb, das deutsche Wörterbuch von Jakob Grimm und Wilhelm Grimm, 1854-1960 → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Verringerung → consulter cet ouvrage