Vermessung
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de vermessen (« arpenter »), avec le suffixe -ung (« suffixe nominal permettant la transformation d’un verbe en substantif. »).
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Vermessung | die Vermessungen |
| Accusatif | die Vermessung | die Vermessungen |
| Génitif | der Vermessung | der Vermessungen |
| Datif | der Vermessung | den Vermessungen |
Vermessung \fɛɐ̯ˈmɛsʊŋ\ féminin
- Mesurage, action de mesurer.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
[modifier le wikicode]- Abmessung (mesurage)
Dérivés
[modifier le wikicode]- Flurvermessung
- Körpervermessung
- Landesvermessung, Landvermessung (arpentage)
- Parzellarvermessung
- Schädelvermessung
- Seevermessung
- Selbstvermessung
- Vermessungsamt
- Vermessungsarbeit
- Vermessungsbeamte
- Vermessungsgerät
- Vermessungsingenieur (ingénieur géomètre), (chaîneur)
- Vermessungskosten
- Vermessungskunde
- Vermesungsmarke
- Vermessungspunkt
- Vermessungsschiff (bâtiment hydrographique)
- Vermessungstechnik
- Vermessungstechniker
- Vermessungstrupp
- Vermessungsurkunde
- Vermessungswesen (géodésie)
- Waldvermessung
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « Vermessung [fɛɐ̯ˈmɛsʊŋ] »
Références
[modifier le wikicode]Sources
[modifier le wikicode]- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Vermessung → consulter cet ouvrage
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Vermessung. (liste des auteurs et autrices)
Bibliographie
[modifier le wikicode]- Larousse - dictionnaire Allemand/Français - Français/Allemand, éd. 1958, p 741.
- Harrap’s de poche – Bordas dictionnaire Allemand/Français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 320.