Utilisateur:Skalman/test/spec

This page is a BDD test spec, written in natural language. The syntax must be exactly correct.

Story: Add translations to fr-wikt

Scenario: Add first translation

Given the page "distinction"

And the wikitext

== {{langue|fr}} ==
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég|dis.tɛ̃k.sjɔ̃|s=distinction}}
'''distinction'''
# [[action|Action]] de [[séparer]] [[nettement]] une [[chose]] d’une [[autre]].

==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|Action de séparer nettement une chose d’une autre.|1}}
{{trad-fin}}

When using translation form 1

And I enter language "en"

And I leave the language field

Then the current language should be "anglais"

When I enter word "distinction"

And I submit the translation form

Then the current wikitext should be

== {{langue|fr}} ==
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég|dis.tɛ̃k.sjɔ̃|s=distinction}}
'''distinction'''
# [[action|Action]] de [[séparer]] [[nettement]] une [[chose]] d’une [[autre]].

==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|Action de séparer nettement une chose d’une autre.|1}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|distinction}}
{{trad-fin}}

Scenario: Use autocomplete

Given the page "distinction"

And the wikitext

== {{langue|fr}} ==
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég|dis.tɛ̃k.sjɔ̃|s=distinction}}
'''distinction'''
# [[action|Action]] de [[séparer]] [[nettement]] une [[chose]] d’une [[autre]].

==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|Action de séparer nettement une chose d’une autre.|1}}
{{trad-fin}}

When using translation form 1

And I enter language "angl"

Then autocompletion should suggest "anglais"

When I select autocompletion "anglais"

Then the current language should be "anglais"

When I leave the language field

And I enter word "distinction"

And I submit the translation form

Then the current wikitext should be

== {{langue|fr}} ==
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég|dis.tɛ̃k.sjɔ̃|s=distinction}}
'''distinction'''
# [[action|Action]] de [[séparer]] [[nettement]] une [[chose]] d’une [[autre]].

==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|Action de séparer nettement une chose d’une autre.|1}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|distinction}}
{{trad-fin}}

Scenario: Add second translation

Given the page "distinction"

And the wikitext

== {{langue|fr}} ==
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég|dis.tɛ̃k.sjɔ̃|s=distinction}}
'''distinction'''
# [[action|Action]] de [[séparer]] [[nettement]] une [[chose]] d’une [[autre]].

==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|Action de séparer nettement une chose d’une autre.|1}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|distinction}} (''note'')
{{trad-fin}}

When using translation form 1

And I enter language "en"

And I leave the language field

Then the current language should be "anglais"

When I enter word "test"

And I submit the translation form

Then the current wikitext should be

== {{langue|fr}} ==
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég|dis.tɛ̃k.sjɔ̃|s=distinction}}
'''distinction'''
# [[action|Action]] de [[séparer]] [[nettement]] une [[chose]] d’une [[autre]].

==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|Action de séparer nettement une chose d’une autre.|1}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|distinction}} (''note''), {{trad+|en|test}}
{{trad-fin}}

Scenario: Add translation to a page with multiple translation lists

Given the page "distinction"

And the wikitext

== {{langue|fr}} ==
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég|dis.tɛ̃k.sjɔ̃|s=distinction}}
'''distinction'''
# [[action|Action]] de [[séparer]] [[nettement]] une [[chose]] d’une [[autre]].

==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|Action de séparer nettement une chose d’une autre.|1}}
{{trad-fin}}

{{trad-début|{{en particulier|nocat=1}} Indication, séparation des divers sens qu’une proposition peut recevoir.|2}}
{{trad-fin}}

{{trad-début|Opération de l’esprit par laquelle on distingue une chose d'une autre.|3}}
{{trad-fin}}

When using translation form 2

And I enter language "en"

And I leave the language field

Then the current language should be "anglais"

When I enter word "distinction"

And I submit the translation form

Then the current wikitext should be

== {{langue|fr}} ==
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég|dis.tɛ̃k.sjɔ̃|s=distinction}}
'''distinction'''
# [[action|Action]] de [[séparer]] [[nettement]] une [[chose]] d’une [[autre]].

==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|Action de séparer nettement une chose d’une autre.|1}}
{{trad-fin}}

{{trad-début|{{en particulier|nocat=1}} Indication, séparation des divers sens qu’une proposition peut recevoir.|2}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|distinction}}
{{trad-fin}}

{{trad-début|Opération de l’esprit par laquelle on distingue une chose d'une autre.|3}}
{{trad-fin}}

Scenario: Add translation with gender

Given the page "distinction"

And the wikitext

== {{langue|fr}} ==
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég|dis.tɛ̃k.sjɔ̃|s=distinction}}
'''distinction'''
# [[action|Action]] de [[séparer]] [[nettement]] une [[chose]] d’une [[autre]].

==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|Action de séparer nettement une chose d’une autre.|1}}
{{trad-fin}}

When using translation form 1

And I enter language "ca"

And I leave the language field

Then the current language should be "catalan"

When I enter word "distinció"

And I select gender "fém."

And I submit the translation form

Then the current wikitext should be

== {{langue|fr}} ==
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég|dis.tɛ̃k.sjɔ̃|s=distinction}}
'''distinction'''
# [[action|Action]] de [[séparer]] [[nettement]] une [[chose]] d’une [[autre]].

==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|Action de séparer nettement une chose d’une autre.|1}}
* {{T|ca}} : {{trad+|ca|distinció|f}}
{{trad-fin}}

Scenario: Correct language sorting (1/2)

Given the page "distinction"

And the wikitext

== {{langue|fr}} ==
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég|dis.tɛ̃k.sjɔ̃|s=distinction}}
'''distinction'''
# [[action|Action]] de [[séparer]] [[nettement]] une [[chose]] d’une [[autre]].

==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|Action de séparer nettement une chose d’une autre.|1}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|distinction}}
{{trad-fin}}

When using translation form 1

And I enter language "de"

And I leave the language field

Then the current language should be "allemand"

When I enter word "Unterschied"

And I click the submission button

Then I should be asked whether the word is actually capitalized

When I confirm the word is capitalized

And I submit the translation form

Then the current wikitext should be

== {{langue|fr}} ==
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég|dis.tɛ̃k.sjɔ̃|s=distinction}}
'''distinction'''
# [[action|Action]] de [[séparer]] [[nettement]] une [[chose]] d’une [[autre]].

==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|Action de séparer nettement une chose d’une autre.|1}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Unterschied}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|distinction}}
{{trad-fin}}

Scenario: Correct language sorting (2/2)

Given the page "distinction"

And the wikitext

== {{langue|fr}} ==
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég|dis.tɛ̃k.sjɔ̃|s=distinction}}
'''distinction'''
# [[action|Action]] de [[séparer]] [[nettement]] une [[chose]] d’une [[autre]].

==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|Action de séparer nettement une chose d’une autre.|1}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Unterschied}}
* {{T|ca}} : {{trad-|ca|distinció}}
{{trad-fin}}

When using translation form 1

And I enter language "en"

And I leave the language field

Then the current language should be "anglais"

When I enter word "distinction"

And I submit the translation form

Then the current wikitext should be

== {{langue|fr}} ==
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég|dis.tɛ̃k.sjɔ̃|s=distinction}}
'''distinction'''
# [[action|Action]] de [[séparer]] [[nettement]] une [[chose]] d’une [[autre]].

==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|Action de séparer nettement une chose d’une autre.|1}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Unterschied}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|distinction}}
* {{T|ca}} : {{trad-|ca|distinció}}
{{trad-fin}}

Scenario: Ignoring "missing translation"

Given the page "distinction"

And the wikitext

== {{langue|fr}} ==
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég|dis.tɛ̃k.sjɔ̃|s=distinction}}
'''distinction'''
# [[action|Action]] de [[séparer]] [[nettement]] une [[chose]] d’une [[autre]].

==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|Action de séparer nettement une chose d’une autre.|1}}
{{ébauche-trad}}
{{trad-fin}}

When using translation form 1

And I enter language "en"

And I leave the language field

Then the current language should be "anglais"

When I enter word "distinction"

And I submit the translation form

Then the current wikitext should be

== {{langue|fr}} ==
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég|dis.tɛ̃k.sjɔ̃|s=distinction}}
'''distinction'''
# [[action|Action]] de [[séparer]] [[nettement]] une [[chose]] d’une [[autre]].

==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|Action de séparer nettement une chose d’une autre.|1}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|distinction}}
{{ébauche-trad}}
{{trad-fin}}

Scenario: Add translation in "International conventions"

Given the page "distinction"

And the wikitext

== {{langue|fr}} ==
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég|dis.tɛ̃k.sjɔ̃|s=distinction}}
'''distinction'''
# [[action|Action]] de [[séparer]] [[nettement]] une [[chose]] d’une [[autre]].

==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|Action de séparer nettement une chose d’une autre.|1}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|distinction}}
{{trad-fin}}

When using translation form 1

And I enter language "conv"

And I leave the language field

Then the current language should be "conventions internationales"

When I enter word "test"

And I submit the translation form

Then the current wikitext should be

== {{langue|fr}} ==
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég|dis.tɛ̃k.sjɔ̃|s=distinction}}
'''distinction'''
# [[action|Action]] de [[séparer]] [[nettement]] une [[chose]] d’une [[autre]].

==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|Action de séparer nettement une chose d’une autre.|1}}
* {{T|conv}} : ''{{trad+|conv|test}}''
* {{T|en}} : {{trad+|en|distinction}}
{{trad-fin}}

Scenario: Replace language code with language name according to wiki local settings (1/2)

Given the page "distinction"

And the wikitext

== {{langue|fr}} ==
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég|dis.tɛ̃k.sjɔ̃|s=distinction}}
'''distinction'''
# [[action|Action]] de [[séparer]] [[nettement]] une [[chose]] d’une [[autre]].

==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|Action de séparer nettement une chose d’une autre.|1}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|distinction}}
{{trad-fin}}

When using translation form 1

And I enter language "hu"

And I leave the language field

Then the current language should be "hongrois"

Then I should be asked whether I prefer "hu"

When I enter word "különbségtétel"

And I submit the translation form

Then the current wikitext should be

== {{langue|fr}} ==
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég|dis.tɛ̃k.sjɔ̃|s=distinction}}
'''distinction'''
# [[action|Action]] de [[séparer]] [[nettement]] une [[chose]] d’une [[autre]].

==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|Action de séparer nettement une chose d’une autre.|1}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|distinction}}
* {{T|hu}} : {{trad+|hu|különbségtétel}}
{{trad-fin}}

Scenario: Replace language code with language name according to wiki local settings (2/2)

Given the page "distinction"

And the wikitext

== {{langue|fr}} ==
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég|dis.tɛ̃k.sjɔ̃|s=distinction}}
'''distinction'''
# [[action|Action]] de [[séparer]] [[nettement]] une [[chose]] d’une [[autre]].

==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|Action de séparer nettement une chose d’une autre.|1}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|distinction}}
{{trad-fin}}

When using translation form 1

And I enter language "hu"

And I leave the language field

Then the current language should be "hongrois"

Then I should be asked whether I prefer "hu"

When I confirm I want "hu" to be used

Then the current language should be "hu"

When I enter word "test"

And I submit the translation form

Then the current wikitext should be

== {{langue|fr}} ==
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég|dis.tɛ̃k.sjɔ̃|s=distinction}}
'''distinction'''
# [[action|Action]] de [[séparer]] [[nettement]] une [[chose]] d’une [[autre]].

==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|Action de séparer nettement une chose d’une autre.|1}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|distinction}}
* {{T|huo}} : {{trad--|huo|test}}
{{trad-fin}}

Scenario: Properly ignore template:ébauche-trad (1/2)

Given the page "distinction"

And the wikitext

== {{langue|fr}} ==
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég|dis.tɛ̃k.sjɔ̃|s=distinction}}
'''distinction'''
# [[action|Action]] de [[séparer]] [[nettement]] une [[chose]] d’une [[autre]].

==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|Action de séparer nettement une chose d’une autre.|1}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|distinction}}
* {{T|ca}} : {{trad-|ca|distinció}}
{{ébauche-trad}}
{{trad-fin}}

When using translation form 1

And I enter language "bg"

And I leave the language field

Then the current language should be "bulgare"

When I enter word "разлика"

And I submit the translation form

Then the current wikitext should be

== {{langue|fr}} ==
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég|dis.tɛ̃k.sjɔ̃|s=distinction}}
'''distinction'''
# [[action|Action]] de [[séparer]] [[nettement]] une [[chose]] d’une [[autre]].

==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|Action de séparer nettement une chose d’une autre.|1}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|distinction}}
* {{T|bg}} : {{trad+|bg|разлика}}
* {{T|ca}} : {{trad-|ca|distinció}}
{{ébauche-trad}}
{{trad-fin}}

Scenario: Properly ignore template:ébauche-trad (2/2)

Given the page "distinction"

And the wikitext

== {{langue|fr}} ==
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég|dis.tɛ̃k.sjɔ̃|s=distinction}}
'''distinction'''
# [[action|Action]] de [[séparer]] [[nettement]] une [[chose]] d’une [[autre]].

==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|Action de séparer nettement une chose d’une autre.|1}}
{{ébauche-trad}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|distinction}}
* {{T|ca}} : {{trad-|ca|distinció}}
{{trad-fin}}

When using translation form 1

And I enter language "de"

And I leave the language field

Then the current language should be "allemand"

When I enter word "Unterschied"

And I submit the translation form

Then the current wikitext should be

== {{langue|fr}} ==
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég|dis.tɛ̃k.sjɔ̃|s=distinction}}
'''distinction'''
# [[action|Action]] de [[séparer]] [[nettement]] une [[chose]] d’une [[autre]].

==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|Action de séparer nettement une chose d’une autre.|1}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Unterschied}}
{{ébauche-trad}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|distinction}}
* {{T|ca}} : {{trad-|ca|distinció}}
{{trad-fin}}

Scenario: Submit feedback

Given the page "distinction"

And the wikitext

== {{langue|fr}} ==
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég|dis.tɛ̃k.sjɔ̃|s=distinction}}
'''distinction'''
# [[action|Action]] de [[séparer]] [[nettement]] une [[chose]] d’une [[autre]].

==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|Action de séparer nettement une chose d’une autre.|1}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|distinction}}
{{trad-fin}}

When using translation form 1

And I click the "More" button

And I click on "Report a bug"

Then the feedback GUI should appear

When I type in the message field "English translation inserted in the form 1 is not correct ~~~~"

And I type in the header field "Translation error in distinction"

And I submit the feedback form

Then the submitted wikitext should be

== Translation error in distinction ==
English translation inserted in the form 1 is not correct ~~~~