Utilisateur:Richaringan/En-tête PDDU
Page de discussion de
|
Bienvenue sur ma page de discussion ! |
『寂さる鍾塔のー、底んじ遠々とぅ立ちゅる、我ん一目んちゃーどぅ度引ち寄しっちゃん。我んねー飛どーる鳥んちゃーどぅ空んじ度観っちゃん。我んねー不思議な限界どぅとぅ遠さる他国どぅ想像っちゃんあま彼ったーや行じょーん。我んねーたびし彼ったーどぅ羽んちゃーぬ上願っちゃん。』
« Le clocher solitaire, s’élevant au loin dans la vallée, a souvent attiré mes regards ; souvent j’ai suivi des yeux les oiseaux de passage qui volaient au-dessus de ma tête. Je me figurais les bords ignorés, les climats lointains où ils se rendent ; j’aurais voulu être sur leurs ailes. » — François-René de Chateaubriand, René, 1802 (Traduction en okinawaïen par Richaringan)