Utilisateur:Psychoslave/Vocabulaire utile pour l’informatique/3/z
Apparence
Terme | Type grammatical | Définitions en anglais pour lequel le terme est potentiellement utile | Traductions en français | Mots clés pour les contextes d'utilisation pertinents | Synonymes et autre vocabulaire apparenté par le sens |
---|---|---|---|---|---|
zag | nom | One of a series of sharp turns or reversals. | |||
zag | nom | twist in a storyline | |||
zag | verbe | (intransitive) To move with a sharp turn or reversal. | |||
zak | nom | (South Africa, slang) Money. | |||
zak | nom | Sixpence or a small amount of money. | |||
zap | interjection | Representing the sound or action of a zap. | |||
zap | nom | (colloquial) A sound made by a sudden release of electricity or some similar energy. | |||
zap | nom | (colloquial) An electric shock. | |||
zap | nom | A raucous public demonstration designed to embarrass a public figure or celebrity as a form of political activism. | |||
zap | verbe | To make a zapping sound. | |||
zap | verbe | To use a remote control to repeatedly change channels on a television. | zapper, faire du zapping | synonyms: channel surf, channel hop | |
zap | verbe | To strike (something or someone) with electricity or energy, as by shooting. | électrocuter | ||
zap | verbe | (US, military, slang, transitive) To kill; to eliminate. | éléminer, tuer | ||
zap | verbe | (transitive) To kill with poisonous gas. | gazer | ||
zap | verbe | (transitive) To devastate or destroy something. | ravager | ravage, destroy, devastate, waste, havoc | |
zap | verbe | To damage (especially electronics) with electrostatic discharge. | endommager, griller | ||
zap | verbe | To delete or discard (electronic media). | enlever, supprimer | remove, discard, delete | remove, suppress, eliminate, abolish, cancel, zap |
zap | verbe | To heat (something) in a microwave oven. | chauffer au micro-onde | ||
zap | verbe | To further energize or charge (magnetic material). | recharger, alimenter | ||
zap | verbe | (transitive) To make dark or darker in colour. |
foncer | charge, sink, make darker, belt along, bottom | |
zed | nom | (in combination) Something shaped as a Z letter. | |||
zed | nom | (colloquial, usually in the plural) Sleep. | |||
zed | nom | (slang) A zombie. | |||
zed | verbe | (intransitive, informal) To sleep or nap. | |||
zed | verbe | (intransitive, rare) To zigzag; to move with sharp alternating turns. | |||
zee | Complete synonym of zed | ||||
zek | nom | A prisoner at a Russian prison, especially (historical) at a Soviet labour camp. [from 20th c.] | A shell or an working environment confined in a jail or other containing virtualization method. | ||
zen | adjectif | (religion) Pertaining to the Buddhism branch named zen. | zen | ||
zen | adjectif | (colloquial) Enlightened, unburdened and free of worries; chill, extremely relaxed and collected. | zen | ||
zen | nom | (religion) A denomination of Buddhism. | zen | ||
zen | nom | (religion) Profound meditation within that denomination of Buddhism. | zen | ||
zen | nom | An approach to an activity, skill, or subject that emphasizes simplicity and intuition rather than conventional thinking or fixation on goals. | zen | ||
zep | nom | (US, dialectal) A certain type of submarine sandwich | |||
zax | nom | A tool, similar to a hatchet, used to prepare slate for roofing. | asseau, assette, marteau de couvreur | ||
zho | nom | Alternative spelling of dzo, a male hybrid of a yak and a domesticated cow. | dzo, zopiok | an alternative to yacc | |
zib | nom | Unit symbol of zebibyte, 270 bytes | symbole de l’unité du zébioctet | ||
zig | nom | A sudden or sharp turn or change of direction. | volte-face | ||
zig | verbe | To make a sudden or sharp turn or change of direction. | faire volte-face | ||
zin | nom | (informal) Zinfandel wine | |||
zip | interjection | The high-pitched sound of a small object moving rapidly through air. | whee, whizz, zing | ||
zip | nom | The high-pitched sound of a small object moving rapidly through air. | whizz, zing | ||
zip | nom | (informal) Energy; vigor; vim. | énergie, vigueur | ||
zip | nom | Spirit, liveliness, vivacity, drive | entrain | spirit, zest, drive, liveliness, high spirits, zip | |
zip | nom | The impetus, either of a body in motion, or of an idea or course of events; a moment. | élan | momentum, impetus, impulse, elk, moose, zip | |
zip | nom | (Britain, New Zealand) A zip fastener. | fermeture éclair, fermeture à glissière | slide fastener, zip fastener, zipper | |
zip | nom | (slang) Zero; nothing. | |||
zip | nom | A trip on a zipline. | |||
zip | nom | (computing, informal) A zip file. | fichier archive zip | ||
zip | nom | (programming) Synonym of convolution (“type of mapping function”) | convolution | ||
sifflement | whistling, whistle, hiss, zip, whiz, singing | ||||
zip | nom | (slang) An ounce of marijuana. | |||
zip | nom | (US) A ZIP code; a US postal code. | |||
zip | nom | (US, by extension) Any postal code, for any country. | code postal | postcode, postal code | |
zip | pronom | (slang) Zero; nothing. | |||
zip | verbe | (transitive) To close with a zip fastener. | fermer la fermeture éclair | zip up | |
zip | verbe | (transitive, figuratively) To close as if with a zip fastener. | |||
zip | verbe | (transitive, computing) To compress (one or more computer files) into a single and often smaller file, especially one in the ZIP format. | |||
zip | verbe | (transitive, programming) To subject to the convolution mapping function. | |||
zip | verbe | (intransitive) (followed by a preposition) To move rapidly (in a specified direction or to a specified place) with a high-pitched sound. | |||
zip | verbe | (intransitive, colloquial) (followed by a preposition) To move in haste (in a specified direction or to a specified place). | passer comme une flèche | zip by | |
zip | verbe | (transitive) To make (something) move quickly | |||
zit | nom | (US, slang) pimple | bouton (pustule, tumeurs arrondies) | ||
zoa | nom (flexion) | (biology) Plural of zoon and zoön, an animal which is the sole product of a single egg. | antonyms: zooids | ||
zoa | nom (flexion) | (biology) Plural of zoon and zoön, any one of the perfectly developed individuals of a compound animal. | Constructibe entities whose stage of development is deemed complete. Master versions, and so on. | ||
zoe | nom | In the philosophy of Giorgio Agamben, bare life, as opposed to any particular mode of life (bios). | The system environment and the life of a process as it goes through it. | ||
zoo | nom | A park where live animals are exhibited. | zoo | ||
zoo | nom | (informal, figuratively) Any place that is wild, crowded, or chaotic. | An open space and the systems built in such a place. | ||
zoo | nom | (US, military, slang) The jungle. | The business world. | ||
zun | nom | (nonstandard, Britain, dialect) sun | soleil | ||
zzz | interjection | A snoring sound, implying that somebody is asleep. | zzz | ||
zzz | verbe | (onomatopoeia) To sleep or snore. | Does the process sleep ? |