Utilisateur:Psychoslave/Vocabulaire utile pour l’informatique/3/a
| Terme | Type grammatical | Définitions en anglais pour lequel le terme est potentiellement utile | Traductions en français | Mots clés pour les contextes d'utilisation pertinents | Synonymes et autre vocabulaire apparenté par le sens |
|---|---|---|---|---|---|
| aah | interjection | Indication of joyful pleasure. | Everything should always start with such a claim, shouldn't it? | ||
| aah | interjection | Indication of sympathy. | …and continous like that. | ||
| aah | interjection | To express understanding. | What one should (hopefully) utter after reading a wit hack. | ||
| aah | interjection | Indication of amazement or surprise or enthusiasm. | |||
| aah | interjection | Indication of mouth being opened wide. | How you imagine your colleagues will react when reviewing your code. | ||
| aah | interjection | The sound of one screaming (with as many a's or h's as needed for emphasis). | What your colleagues looking at your code actually say. | ||
| aah | nom | Expression of joy and/or pleasure. | |||
| aah | nom | Expression of amazement, surprise, enthusiasm, or fear. | |||
| aah | nom | The exclamation aah. | |||
| aah | verbe | (intransitive, informal) To say or exclaim aah. | |||
| aad | adjectif | (Tyneside) old | vieux | pervious, ancient, ancestral | |
| aal | nom | A reddish dyestuff obtained from the roots of the East Indian shrubs Morinda citrifolia and Morinda tinctoria. | pigment, color, dye | ||
| aas | nom | Bait, any substance, especially food, used in catching fish, or other animals, by alluring them to a hook, snare, trap, or net. | apât, amorce, leurre | ||
| aas | nom | Bait, food containing poison or a harmful additive to kill animals that are pests. | |||
| aas | nom | Bait, anything which allures; something used to lure or entice someone or something into doing something | leurre | ||
| aas | nom | Bait, a portion of food or drink, as a refreshment taken on a journey; also, a stop for rest and refreshment.
|
un repas sur le pouce | ||
| aas | nom | (chiefly uncountable) Carrion, dead flesh; carcasses. | charogne | ||
| aas | nom | (countable, obsolete, derogatory) A carrion, a contemptible or worthless person. | charogne | ||
| aas | nom | ace (playing cards) | as | ||
| aas | nom | ace (skilled person) | as | ||
| aas | nom | (obsolete) ace, any very small amount | quantity, value | ||
| aba | nom | A coarse, often striped, felted fabric from the Middle East, woven from goat or camel hair. | |||
| aba | nom | A loose-fitting sleeveless garment, made from aba or silk, worn by Arabs. [First attested in the early 19th century.] | |||
| aba | nom | An outer garment made of the above, very simple in form, worn by the Arabs of the desert. The illustration shows such an aba, made of two breadths of stuff sewed together to make an oblong about four by nine feet. | |||
| aba | nom | An altazimuth used for astronomy on either land or water. | Monture azimutale | ||
| abb | nom | A type of yarn for the warp. | fil de tissage | textile metaphor, thread, mean, link, string, construction material | |
| abb | nom | A rough wool from the inferior parts of the fleece, used for the woof or weft. [First attested around 1150 to 1350.] | mesh component | ||
| abb | nom | (Britain) A filling pick used in weaving. | aiguilles à tricoter | textile metaphor; a pointer, especially one used to "sew a mesh" of nodes | |
| aby | verbe | (transitive, archaic) To pay the penalty for; to atone for, to make amends. | payer, expier, obtenir satisfaction, donner satisfaction, se réconcilier, se racheter, faire amende honorable | weighting, scheduling, distribution, load balancing, compensation, arbitration, adjustment, status | synonyms: abye, atone, expiate |
| aby | verbe | (transitive, obsolete) To pay for; to buy. [12th-16th c.] | payer pour, acheter | ||
| aby | verbe | (intransitive, obsolete) To pay the penalty; atone. [12th-16th c.] | expier | ||
| aby | verbe | (transitive, archaic) To pay as penalty, to suffer. [from 12th c.] | subir, endurrer | ||
| aby | verbe | (intransitive, obsolete) Endure; remain. [14th-16th c.] | subsister | ||
| aby | verbe | (transitive, obsolete, now limited to Scotland) Endure; experience; tolerate. [from 16th c.] | tolérer, supporter | ||
| ace | adjectif | (Britain, slang) Excellent. | |||
| ace | nom | (card games, dice games) A single point or spot on a playing card or die. | as | ||
| ace | nom | (card games, dice games) A card or die face marked as a single point. | as | ||
| ace | nom | The ball marked with the number 1 in pool and related games. | as | ||
| ace | nom | A very small quantity or degree; a particle; an atom; a jot. | iota, chouïa | quantity, value, element, part | |
| ace | nom | (tennis) A serve won without the opponent hitting the ball. | ace | ||
| ace | nom | (sports) A single point won by a stroke, as in handball, rackets, etc. | |||
| ace | nom | (US) (baseball) The best pitcher on the team. | |||
| ace | nom | (US) (baseball, dated, 19th century) A run. (see run) | |||
| ace | nom | (US) (golf, disc golf) A hole in one, a hole that is completed by sinking the ball in a single shot or attempt, with one hit.
(by extension, idiomatic) Any rare, wonderful, or remarkable accomplishment. |
trou d'un coup | ||
| ace | nom | An expert at something. | as, caïd, champion, chef, crack, étoile, génie, virtuose | ||
| ace | nom | A military aircraft pilot who is credited with shooting down many enemy aircraft, typically five or more. | |||
| ace | nom | (US) A perfect score on a school exam. | |||
| ace | nom | Any of various hesperiid butterflies. | |||
| ace | nom | (physics, obsolete) A quark, In the Standard Model, an elementary subatomic particle that forms matter. They combine to form hadrons, such as protons and neutrons. | In computing, especially X Window System, a quark is an integer that uniquely identifies a text string. | ||
| ace | verbe | (US) To pass (a test, interviews etc.) perfectly. | |||
| ace | verbe | (tennis) To win a point by an ace. | |||
| ace | verbe | (golf) To make an ace (hole in one). | |||
| ach | interjection | An expression of annoyance. | |||
| ach | interjection | (chiefly Scotland, Ireland) Alternative form of och, general interjection of confirmation, affirmation, and often disapproval. | |||
| ach | interjection | (chiefly Scotland, Ireland) Alternative form of och, an expression of anger, frustration, surprise. | |||
| ack | interjection | (radio communications) acknowledged | |||
| ack | interjection | Expressing distaste, alarm, or trepidation. | ark, beurk, pouah | ||
| ack | nom | (military, now historical) The letter A as used in signalling and other types of communications. | |||
| ack | nom | (data communications) acknowledgment signal | |||
| act | nom | (countable) Something done, a deed. | acte | synonyms: deed | |
| act | nom | (obsolete, uncountable) Actuality. | acte | ||
| act | nom | (theology) Something done once and for all, as distinguished from a work. | |||
| act | nom | (countable) A product of a legislative body, a statute. | loi | rule, as in generative grammar | synonyms: law, act, statute, rule, measure |
| act | nom | (countable) A formal or official record of something done. | acte | synonyms: act, deed, certificate | |
| act | nom | (countable, drama) A division of a theatrical performance. | acte | ||
| act | nom | (countable) A performer or performers in a show. | |||
| act | nom | (countable) Any organized activity. | |||
| act | nom | (countable) A display of behaviour. | faux-semblant, prétexte, simulacre | synonyms: pretense | |
| act | nom | A thesis maintained in public, in some English universities, by a candidate for a degree, or to show the proficiency of a student. | |||
| act | nom | (countable) A display of behaviour meant to deceive. | |||
| act | nom | (transitive) To enter into a contract with. | contract | design by contract | synonyms: contract, agreement, deal, lease, compact, act |
| act | verbe | To do something; to perform. | agir, faire | process, provide a service | synonyms: act, proceed, deal |
| act | verbe | (transitive) To execute or perform; to put into operation; to fulfill. | exécuter | run | synonyms: execute, perform, carry out, implement, do, act |
| act | verbe | (obsolete, transitive) To do (something); to perform. | |||
| act | verbe | (intransitive) To perform a theatrical role. | synonyms: tread the boards | ||
| act | verbe | (intransitive) Of a play: to be acted out (well or badly). | jouer | synonyms: play, act, perform, game, play out, move | |
| act | verbe | (intransitive) To behave in a certain way. | se comporter | synonyms: behave, act, conduct, deal, conduct oneself, respond | |
| act | verbe | (intransitive) To carry out a function; to be in action. | servir de | synonyms: function | |
| act | verbe | (copulative) To convey an appearance of being. | |||
| act | verbe | (intransitive) To do something that causes a change binding on the doer. | |||
| act | verbe | (intransitive, construed with on or upon) To have an effect (on). | |||
| act | verbe | (transitive) To play (a role). | jouer un rôle | access control list, sudo, subrogation | synonyms: play a part, act, perform a part, star, enact, personify |
| act | verbe | (transitive) To feign. | |||
| act | verbe | (mathematics, intransitive, construed with on or upon, of a group) To map via a homomorphism to a group of automorphisms (of). | |||
| act | verbe | (obsolete, transitive) To move to action; to actuate; to animate. | |||
| aft | nom | At, near, or towards the stern of a vessel | vers l'arrière | direction, position | |
| add | nom | An act or instance of adding. | adjonction | action | |
| add | nom | (video games) An additional enemy that joins a fight after the primary target. | ajout | entity | |
| add | verbe | (transitive) To join or unite (e.g. one thing to another, or as several particulars) so as to increase the number, augment the quantity or enlarge the magnitude, or so as to form into one aggregate. | ajouter | action | synonyms: annex, append, tack
antonym: remove hyponyms: affix, subjoin, underjoin hypernym: augment, join |
| add | verbe | To sum up; to put together mentally. |
sommer | synonyms: add up, sum, add, add together, add up, cast, count up, foot up, reckon up, sum up, summate, tally, tally up, tot, tot up, total, tote, tote up
antonyms: substract hypernym: calculate holonyms: arithmetic | |
| add | verbe | (transitive) To combine elements of (something) into one quantity. | synonyms: coalesce, join, unite | ||
| add | verbe | (transitive) To give by way of increased possession (to someone); to bestow (on). | synonyms: bestow, give | ||
| add | verbe | (transitive) To append (e,g, a statement); to say further information. | rajouter | synonyms: mention, note, supplement, tag | |
| add | verbe | (intransitive) To make an addition; to augment; to increase. | additionner, ajouter, sommer | synonyms: add, augment, enhance, embiggen, enlarge, enlargen, increase, increment, largen, raise, strengthen, up
hyponyms: blow up, inflate, pump up | |
| add | verbe | (intransitive, mathematics) To perform the arithmetical operation of addition. | additionner, faire une addition | ||
| add | verbe | (intransitive, video games) To summon minions or reinforcements. | faire naître, pondre | spawn | |
| add | verbe | To become joined or united | adhérer | synonyms: adhere, join, cohere | |
| ado | nom | trouble; troublesome business; fuss | cérémonies, manières, bruit, histoire, foin, difficulté | error, exception, routine | |
| adz | nom | (chiefly US) Alternative spelling of adze, a cutting tool that has a curved blade set at a right angle to the handle and is used in shaping wood. | herminette | A tool to cut something | |
| adz | verbe | (chiefly US) Alternative spelling of adze, to shape a material using an adze. | couper | cut | synonyms: cut, cut off, turn off, disconnect, shut off |
| aft | aderve | (nautical) At, near, or towards the stern of a vessel (with the frame of reference within the vessel). | direction in a sequence of move | synonyms: abaft, astern
antonyms: fore, forward | |
| aft | adjectif | located at the back of a boat, ship, or airplane | qualifying an element at the back of a sequence. | ||
| aft | nom | (nautical) The stern portion of a vessel. | poupe | The back part of a structure, the last element of a sequence | antonyms: bow, prow |
| age | nom | (countable) The whole duration of a being, whether animal, plant, or other kind, being alive. | âge | ||
| age | nom | (countable) The number of full years, months, days, hours, etc., that someone, or something, has been alive. | ans, jours, heures | ||
| age | nom | (countable) One of the stages of life. | âge | ||
| age | nom | (countable) The time of life at which some particular power or capacity is understood to become vested. | |||
| age | nom | (countable) A particular period of time in history, as distinguished from others. | âge | ||
| age | nom | (countable) A great period in the history of the Earth. | époque, période | ||
| age | nom | (countable) A period of one hundred years; a century. | siècle | ||
| age | nom | (countable) The people who live during a particular period. | |||
| age | nom | (countable) A generation. | génération | A step or cycle in a generative process | |
| age | nom | (countable, hyperbolic) A long time. | |||
| age | nom | (countable, geology) A unit of geologic time subdividing an epoch into smaller parts. | ère | ||
| age | nom | ||||
| age | nom | (countable, poker) The right of the player to the left of the dealer to pass the first round in betting, and then to come in last or stay out; also, the player holding this position; the eldest hand. | |||
| age | nom | (uncountable) That part of the duration of a being or a thing which is between its beginning and any given time; specifically the size of that part. | vie | ||
| age | nom | (uncountable) Mature age; especially, the time of life at which one attains full personal rights and capacities. | majorité, maturité | ||
| age | nom | (uncountable) An advanced period of life; the latter part of life; the state of being old; eld, seniority. | vieillesse, séniorité | ||
| age | verbe | To cause to grow old; to impart the characteristics of age to. | faire vieillir, ajourner | process | make old |
| age | verbe | To postpone an action that would extinguish something, as a debt. | |||
| age | verbe | To categorize by age | catégoriser chronologiquement | categorize, sort | |
| age | verbe | (intransitive) To grow aged; to become old; to show marks of age. | viellir, mûrir | mature, ripen, age, mellow, season | |
| ago | adjectif | (archaic or dialectal) Gone; gone by; gone away; passed; passed away. | |||
| ago | adjectif | (archaic or dialectal) Nearly gone; dead (used in Devonshire at the turn of the 19th century) | |||
| ago | adverbe | before | avant | previously, anteriously | |
| ago | postposition | Before now. | il y a, depuis | ||
| aha | interjection | An exclamation of understanding, realization, invention, or recognition. | |||
| aha | interjection | An exclamation of surprise, exaltation, or contempt. | aha | ||
| aid | nom | (uncountable) Help; assistance; succor, relief. | aide, assistance | documentation | |
| aid | nom | (countable) A helper; an assistant. | assistant, auxiliaire, assistante, secoureur | wizzard | |
| aid | nom | (countable) Something which helps; a material source of help. | aide | help, manual | |
| aid | nom | (countable, Britain) An historical subsidy granted to the crown by Parliament for an extraordinary purpose, such as a war effort. | aide | ||
| aid | nom | (countable, Britain) An exchequer loan. | |||
| aid | nom | (countable, law) A pecuniary tribute paid by a vassal to his feudal lord on special occasions. | |||
| aid | nom | (countable) An aide-de-camp, so called by abbreviation. | aide de camp, adjudant | ||
| aid | verbe | (transitive) To provide support to; to further the progress of; to help; to assist. | aider, soutenir, secourir | foncter, provide help, serve a manual, furnish assitance | help, assist, support, aid, facilitate, encourage |
| aid | verbe | (climbing) To climb with the use of aids such as pitons. | réaliser une ascension en escalade artificielle | ||
| aid | verbe | To make easy or easier. | faciliter | facilitate, ease, smooth, expedite | |
| ail | adjectif | (obsolete) Painful; troublesome. | |||
| ail | nom | The awn of barley or other types of corn. | |||
| ail | nom | (obsolete) An ailment; trouble; illness. | |||
| ail | verbe | (transitive) To cause to suffer; to trouble, afflict. (Now chiefly in interrogative or indefinite constructions.) | manquer, faillir | ||
| ail | verbe | (intransitive) To be ill; to suffer; to be troubled. | être malade, souffrir | suffer, experience, bear, brook, ache | |
| aim | nom | The pointing of a weapon, as a gun, a dart, or an arrow, or object, in the line of direction with the object intended to be struck; the line of fire; the direction of anything, such as a spear, a blow, a discourse, a remark, towards a particular point or object, with a view to strike or affect it. | cible | action | |
| aim | nom | The point intended to be hit, or object intended to be attained or affected. | objectif | synonyms: goal, target, lens, object, end | |
| aim | nom | An object to be reached; a target; A result that is desired; an intention. | but | synonyms: purpose, goal, aim, object, view, end | |
| aim | nom | Intention or goal | fin | synonyms: aspiration, design, end, ettle, intention, mint, object, purpose, scheme, scope, tendency | |
| aim | nom | The ability of someone to aim straight; one's faculty for being able to hit a physical target | détermination | ||
| aim | nom | (obsolete) Conjecture; guess. | supposition | ||
| aim | nom | Something which is done or is to be done; business of any kind, commercial, professional, or public. | affaire, cas | synonyms: case, matter, business, affair, deal | |
| aim | verbe | To direct the intention or purpose; to attempt the accomplishment of a purpose; to try to gain; to endeavor | essayer | try, attempt, test, try on, aim, essay | |
| aim | verbe | (intransitive) To point or direct a missile, or a weapon which propels as missile, towards an object or spot with the intent of hitting it | viser | ||
| aim | verbe | (transitive) To direct or point (e.g. a weapon), at a particular object; to direct, as a missile, an act, or a proceeding, at, to, or against an object | cibler | ||
| aim | verbe | (transitive) To direct (something verbal) towards a certain person, thing, or group | lancer | synonyme: launch, initiate, throw, cast, issue | |
| aim | verbe | (intransitive, obsolete) To guess or conjecture. | supposer, conjecturer | ||
| aim | verbe | (transitive) to work against; to oppose (especially to incite reaction) | braquer | synonyms: shine, point, aim, hold up, antagonize, lock, harass, oppose, pester
Antonyms: appease, quell | |
| air | adjectif | Living or taking place in the air. [from 16th c.]; Ethereal, insubstantial; imaginary. [from 16th c.]; Positioned high up; elevated. [from 16th c.]; (aviation) Pertaining to a vehicle which travels through the air; airborne; relating to or conducted by means of aircraft. [from 17th c.]; (botany) Above the ground. | aérien | Above a threshold, especially the one considered the lowest level, above zero. | aerial, overhead, borne |
| air | nom | (uncountable, meteorology) The substance constituting earth's atmosphere | air | atmosphere, aura, lift, nimbus, gas | |
| air | nom | (historical, philosophy, alchemy) understood as one of the four elements of the ancient Greeks and Romans. | air | ||
| air | nom | (historical, medicine) understood as a particular local substance with supposed effects on human health. | |||
| air | nom | (physics) understood as a gaseous mixture of nitrogen, oxygen, and various trace gases. | |||
| air | nom | (usually with the) The apparently open space above the ground which this substance fills, (historical) formerly thought to be limited by the firmament but (meteorology) now considered to be surrounded by the near vacuum of outer space. | |||
| air | nom | A breeze; a gentle wind. | brise | breeze, breath, weather, gust, waft | |
| air | nom | Likeness, similarity; the quality of being similar. | ressemblance | comparison, sharing some traits or data structure, but not necessarily all of them nor pertaining to the exact same instance with equals values for each attribute. | appearance, semblance, guise, face, showing |
| air | nom | Any specific feature, part, or element of something. | aspect | A feature of a structure, a trait, a scheme. | aspect, appearance, look, side, angle |
| air | nom | A feeling or sense. | |||
| air | nom | A sense of poise, graciousness, or quality. | |||
| air | nom | (usually in the plural) Pretension; snobbishness; pretence that one is better than others. | |||
| air | nom | (music) A song, especially a solo; an aria. | |||
| air | nom | (informal) Nothing; absence of anything. | rien | state, nil, null, void | |
| air | nom | A burst, split, or break. | rupture | break, rupture, interuption | break, rupture, breaking, breakdown, breakage, air |
| air | nom | (countable, uncountable) An air conditioner or the processed air it produces. | air comprimée | ||
| air | nom | (obsolete, chemistry) Any specific gas. | air, gaz | ||
| air | nom | (snowboarding, skateboarding, motor sports) A jump in which one becomes airborne. | |||
| air | nom | A television or radio signal. | |||
| air | nom | (uncountable) Publicity. | |||
| air | verbe | To bring (something) into contact with the air, so as to freshen or dry it. | aérer | ventilate, aerate | |
| air | verbe | To let fresh air into a room or a building, to ventilate. | éventer, ventiler | redistribute allocated resources in a more sparse way | ventilate, allocate |
| air | verbe | To discuss varying viewpoints on a given topic. | exprimer | express, emit expressions | express, voice, show, phrase, put into words, air |
| air | verbe | (transitive) To broadcast (a television show etc.). | mettre à l'antenne | broadcast, diffuse, publish | |
| air | verbe | (intransitive) To be broadcast. | être diffusé | test whether a data stream is currently being diffused | |
| air | verbe | (Britain, MLE, slang) To ignore. | ignorer | discard, ignore | |
| ait | nom | An island in a river, especially the River Thames in England. | waard | An isolated location or place, especially among some stream. | |
| ait | nom | (Scotland) An oat. | avoine | ||
| ake | adverbe | (New Zealand) forever | toujours | always, still, ever, forever, constantly, yet | |
| ake | nom | Archaic spelling of ache, continued dull pain, as distinguished from sudden twinges, or spasmodic pain. | douleur, peine, | What your user should never feel | pain, grief, sorrow, soreness, ache, penalty, sentence, trouble |
| ake | verbe | (transitive, literary, rare) Archaic spelling of ache, to cause someone or something to suffer pain. | |||
| ake | verbe | (intransitive) Archaic spelling of ache, to suffer pain; to be the source of, or be in, pain, especially continued dull pain; to be distressed. |
|||
| akh | nom | In Egyptian mythology, (roughly) a spirit of the dead that has successfully completed its transition to the afterlife. | synonyms: Akh, Akhu | ||
| ala | nom | A wing or winglike structure. | aile | Any part of a larger structure which is considered essential to make the whole "fly", but still a side part, as opposed to the kernel of a body. | |
| ala | préposition | In the style or manner of | à la, à la manière de | modality of interpretation | |
| all | adjectif | All gone; dead. | tout entier révolu, mort | ||
| all | adjectif | Whole; complete. | tout | any, every, entire, most important | |
| all | adverbe | (degree) Intensifier. | tout, tous | all, very, in all, all up | |
| all | adverbe | (poetic) Entirely; completely; totally. | entièrement, complétement, totalement | completely | |
| all | adverbe | Apiece; each. | chacun, chaque | apiece, each | |
| all | adverbe | (degree) So much. | tellement, beaucoup | much, a lot, far, plenty, so much, widely | |
| all | adverbe | (obsolete, poetic) Even; just. | seulement | ||
| all | adverbe | To the full or entire extent. | tout à fait | quite, entirely, absolutely, altogether, fully, all | |
| all | Déterminant | Every individual or anything of the given class, with no exceptions | tous les, tout le | ||
| all | Déterminant | Throughout the whole of (a stated period of time; generally used with units of a day or longer). | tout le | ||
| all | Déterminant | (obsolete) Any. | tout, n’importe quel, quelconque | any, every, entire, most important | |
| all | Déterminant | Only; alone; nothing but. | seulement, uniquement | only, just, merely, solely, but, even | |
| all | pronom | Everything, all the things under discussion. | tous | synonyms: everything
antonyms: nothing | |
| all | pronom | Everyone, every person. | tout le monde, chacun | synonyms: each, everyone, everybody, each and every, the world and his wife
antonyms: no one | |
| all | pronom | Any object, act, state, event, or fact whatever; a thing of any kind; something or other. | tout | any, anything | |
| all | nom | The totality of one's possessions | tout ce que l'on possède | ||
| all | nom | (with a possessive pronoun) Everything that one is capable of. | tout ce que l'on a, entierté | whole | |
| alp | nom | A very high mountain. Specifically, one of the Alps, the highest chain of mountains in Europe. | a daunting task, an impressive work | ||
| als | adverbe | Obsolete form of also. | aussi, également | also, as, too, so, as well, such, equally, likewise, evenly | |
| alt | nom | (music) High pitch, of a voice or instrument; especially, the octave above the top line of the treble stave. [from 16th c.] | |||
| alt | nom | (now archaic) A state of excitement, a heightened emotional condition. [from 18th c.] | |||
| ama | nom | Fabric made from the hair of a camel or goat.
Fabric:
|
poil de chameau (tissu), pashmînâ | (textile analogy) structure, framework, material, fiber | |
| ama | nom | Alternative spelling of amah, in South Asia, a woman employed to look after children; (formerly) a wet nurse. | a supervision software, charged to take care of process management in the early phase of their execution | amah, baby sitter, wet nurse | |
| ama | nom | Alternative spelling of amah, in China and Southeast Asia, a female domestic helper. | aide domestic | any tool serving a function of keeping the system clean | amah, ayah, domestic helper |
| ama | nom | A traditional Japanese pearl diver, typically female. | ama, pêcheuses sous-marine en apnée | A software agent charged to dive deep in an ocean of data to collect some precious information out of it | uminchu, kaito |
| ama | nom | (nautical) The float on the outrigger of a proa or trimaran. | tangon, outrigger, espar latéral, stabilisateur | An outrigger, a part of a structure aiming at providing some stability, something that let a structure have a static feature. | |
| ama | nom | (Ayurveda) A toxic byproduct of improper or incomplete digestion. | ama | A dirty byproduct, possibly harmful, or some partial impractical result of data transformation and extraction, anything incompletely transformed | |
| amp | verbe | (colloquial, usually with up) To amplify. | amplifier | Make that some phenomenon spreads wider | |
| amp | verbe | (colloquial, usually with up) To excite. | exiter, enthousiasmer | enthuse, inspire, excite, carry away, elate, arouse, rouse, turn on, waken, work | |
| amp | verbe | (colloquial, usually with up) To intensify or increase. | intensifier, augmenter | increment | |
| ana | adverbe | Of each; an equal quantity. | opérateur de comparaison, équivalence
itération segmentant une séquence en partségales comparison operator, equivalency, iteration which go through each equal part of a sequence ( instead of |
aa | |
| ana | adverbe | In a direction analogous to up, but along the additional axis added by the fourth dimension. | antonyms: kata | ||
| ana | nom | A collection of things associated with a person or place, especially a personal collection of anecdotes or conversations at table | a collection, especially a set of attributes defining a class, a structure | ||
| and | conjonction | As a coordinating conjunction; expressing two elements to be taken together or in addition to each other. | et | as well as, together with, in addition to, along with, with, also, besides, furthermore, plus, +, &, n
| |
| and | conjonction | Used simply to connect two noun phrases, adjectives or adverbs. [from 8th c.] | |||
| and | conjonction | Simply connecting two clauses or sentences. [from 8th c.] | |||
| and | conjonction | Introducing a clause or sentence which follows on in time or consequence from the first. [from 9th c.] | |||
| and | conjonction | (obsolete) Yet; but. [10th-17th c.] | |||
| and | conjonction | Used to connect certain numbers: connecting units when they precede tens (not dated); connecting tens and units to hundreds, thousands etc. (now often omitted in US); to connect fractions to wholes. [from 10th c.] | |||
| and | conjonction | (now colloquial or literary) Used to connect more than two elements together in a chain, sometimes to stress the number of elements. | |||
| and | conjonction | Connecting two identical elements, with implications of continued or infinite repetition. [from 10th c.] | |||
| and | conjonction | Introducing a parenthetical or explanatory clause. [from 10th c.] | |||
| and | conjonction | Introducing the continuation of narration from a previous understood point; also used alone as a question: ‘and so what?’. | |||
| and | conjonction | (now regional or somewhat colloquial) Used to connect two verbs where the second is dependent on the first: ‘to’. Used especially after come, go and try. [from 14th c.] | |||
| and | conjonction | Introducing a qualitative difference between things having the same name; "as well as other". [from 16th c.] | aussi | ||
| and | conjonction | Used to combine numbers in addition; plus (with singular or plural verb). [from 17th c.] | |||
| and | conjonction | (heading) Expressing a condition. | |||
| and | conjonction | (now US dialect) If; provided that. [from 13th c.] | |||
| and | conjonction | (obsolete) As if, as though. [15th-17th c.] | |||
| and | nom | (Britain dialectal) Breath. | respiration | aynd, eind, eynd, yane, end, breathing, respiration, breath | |
| and | nom | (Britain dialectal) Sea smoke; steam fog. | brouillard marin | ||
| and | nom | (music, often informal) In rhythm, the second half of a divided beat. | |||
| and | verbe | (Britain dialectal, intransitive) To breathe; whisper; devise; imagine. | eind, eynd, ein | ||
| ant | nom | Any of various insects in the family Formicidae in the order Hymenoptera, typically living in large colonies composed almost entirely of flightless females. | |||
| ant | nom | (Internet) A Web spider. | fourmi | ||
| ant | verbe | (ornithology) To rub insects, especially ants, on one's body, perhaps to control parasites or clean feathers. | |||
| any | adjectif | Whole; complete. | tout | all, every, entire, most important | |
| any | adjectif | Without distinguishing qualities or characteristics. |
quelconque | some, ordinary, nondescript, mediocre, mundane, unexceptional | |
| any | adjectif | No matter what; for any | n'importe quel | whatever | |
| any | adverb | To even the slightest extent, at all. | du tout | ||
| any | déterminant | At least one; of at least one kind. One at all. | aucun | ||
| any | déterminant | No matter what kind | n'importe quel, quelconque | ||
| any | pronom | Any thing(s) or person(s). | l'un quelconque, n’importe lequel | either | |
| any | pronom | Any object, act, state, event, or fact whatever; a thing of any kind; something or other. | tout | all, anything, aught | |
| ape | nom | A primate of the clade Hominoidea, generally larger than monkeys and distinguished from them by having no tail. | singe, hominoïdé, singe anthropoïde | monkey | |
| ape | nom | Any such primate other than a human. | |||
| ape | nom | (derogatory) An uncivilised person. | |||
| ape | nom | One who apes; a foolish imitator. | mimic | ||
| ape | nom | The Barbary ape. | magot | magot | |
| ape | verbe | (intransitive) To behave like an ape. | |||
| ape | verbe | To imitate or mimic, particularly to imitate poorly. | singer | mimic | |
| apo | adjectif | In an inactive, unbound state | idle or sleeping process, unbounded function, operator, etc. | ||
| apt | adjectif | Suitable to the concerned situation or to respect some constraints; correct; well-mannered; proper. | approprié | appropriate, suitable, proper, relevant, apt | |
| apt | adjectif | Of an appropriate or pertinent nature, especially regarding synchronicity. | à propos | timely, opportune, pertinent, apt, seasonable, well-timed | |
| apt | adjectif | Important with regard to (a subject or matter); relevant | pertinent | ||
| apt | adjectif | Equal to or fulfilling some requirement. | adéquate | Synonyms: acceptable, correspondent, proportionate, satisfactory, sufficient
Antonym: inadequate | |
| apt | adjectif | Having sufficient or the required properties for a certain purpose or task; appropriate to a certain occasion. | convenable | suitable, appropriate, proper, convenient, decent, apt | |
| apt | adjectif | (of persons or things) Having a habitual tendency; habitually liable or likely; disposed towards. | |||
| apt | adjectif | Ready; especially fitted or qualified (to do something); quick to learn; prompt; expert | |||
| apt | adjectif | Endowed with special, in particular intellectual, abilities. | doué | gifted, talented, capable, able, accomplished | |
| apt | adjectif | Of high or especially quick cognitive capacity, bright. | intelligent | intelligent, smart, clever, bright, brainy | |
| apt | adjectif | likely to be affected by something | susceptible | susceptible, sensitive, touchy, susceptive | |
| apt | nom | An apartment; a flat | appartement | place, location, container, home | |
| arc | nom | A weapon made of a curved piece of wood or other flexible material whose ends are connected by a string, used for shooting arrows. | arc | arc, bow, longbow, gateway | |
| arc | nom | (astronomy) That part of a circle which a heavenly body appears to pass through as it moves above and below the horizon. [from 14th c.] | arc de courbe | ||
| arc | nom | (geometry) A continuous part of the circumference of a circle (circular arc) or of another curve. [from 16th c.] | arc | ||
| arc | nom | A curve, in general. [from 17th c.] | |||
| arc | nom | A band contained within parallel curves, or something of that shape. [from 17th c.] | |||
| arc | nom | (electrics) A flow of current across an insulating medium; especially a hot, luminous discharge between either two electrodes or as lightning. [from 19th c.] | |||
| arc | nom | A story arc. [from 20th c.] | arc narratif | ||
| arc | nom | (mathematics) A continuous mapping from a real interval (typically [0, 1]) into a space. | |||
| arc | nom | (graph theory) A directed edge. | arc | ||
| arc | nom | (basketball, slang) The three-point line. | |||
| arc | nom | (film) An arclight. | arc électrique | ||
| arc | verbe | (transitive, intransitive) To move following a curved path. | faire un arc | ||
| arc | verbe | (transitive) To shape into an arc; to hold in the form of an arc. | |||
| arc | verbe | (intransitive) To form an electrical arc. | |||
| ard | nom | A simple plough consisting of a spike dragged through the soil. | araire | rasterizer, a tool to convert into pixels for screen output; convert into a raster image | |
| are | nom | (rare) An accepted (but deprecated and rarely used) SI unit of area equal to 100 square metres, or a former unit of approximately the same extent. | |||
| are | verbe (flexions) | Various forms for simple present of be | être | ||
| arf | interjection | Representing the sound of a dog's bark. | ouaf | ||
| ark | nom | A large box with a flat lid. | arche | container | arch |
| ark | nom | Something affording protection; safety, shelter, refuge | security, confinement, virtualization | ||
| ark | nom | A spacious type of boat with a flat bottom. | transporter | ||
| ark | nom | (Judaism) A decorated cabinet at the front of a synagogue, in which Torah scrolls are kept. | container of software libraries | ||
| arm | adjectif | (Britain dialectal, chiefly Scotland) Poor; lacking in riches or wealth. | pauvre | Lacking some characteristics that make a similar component qualified as enriched. | poor, lean, pauper, miserable, destitute, small |
| arm | adjectif | (Britain dialectal, chiefly Scotland) To be pitied; pitiful; wretched. | pitoyable | Of very low quality. | |
| arm | nom | (usually used in the plural) A weapon. | arme | weapon, hardware, teardrop | |
| arm | nom | (in the plural) Weapons, collectively | armement, arsenal | arms, weaponry, arm, ammunition | |
| arm | nom | (in the plural) Heraldic bearings or insignia. | blason | blazon, coat of arms, shield, blazonry | |
| arm | nom | (in the plural, obsolete) War; hostilities; deeds or exploits of war. | guerre; hostilités; actes ou exploits de guerre. | ||
| arm | nom | The part of an object which is (designed to be) held in the hand when used or moved. | manche | file handle | handle, sleeve, shaft, arm, shank, haft |
| arm | nom | The portion of the upper human appendage, from the shoulder to the wrist and sometimes including the hand. | bras | ||
| arm | nom | (anatomy) The extended portion of the upper limb, from the shoulder to the elbow. | branch, jib, handle, web | ||
| arm | nom | A limb, or locomotive or prehensile organ, of an invertebrate animal. | |||
| arm | nom | A long, narrow, more or less rigid part of an object extending from the main part or centre of the object, such as the arm of an armchair, a crane, a pair of spectacles or a pair of compasses. | |||
| arm | nom | (geography) A bay or inlet off a main body of water. | |||
| arm | nom | A branch of an organization. | branche |
(graph theory) branch | branch, leg, bough, chapter, spray |
| arm | nom | (figuratively) Power; might; strength; support. | |||
| arm | nom | (baseball, slang) A pitcher | |||
| arm | nom | (genetics) One of the two parts of a chromosome. | bras | ||
| arm | nom | A group of patients in a medical trial. | |||
| arm | verbe | (transitive) To supply with armour or (later especially) weapons. | armer, équiper, munir | Furnish or provide some actionable things. To associate a set with some operations to build some algebraic structure. | equip |
| arm | verbe | (transitive) To prepare a tool or a weapon for action; to activate. | armer, activer | Prepare ahead of time anything that is possible to be as reactive as possible when action arise, including making speculative branch explorations. | prepare, ready, make, set, draft, arm |
| arm | verbe | (transitive) To cover or furnish with a plate, or with whatever will add strength, force, security, or efficiency. | armer, fortifier | To harden the security of a software component. | cock, reinforce, weapon, fortify, brace |
| arm | verbe | (transitive, figuratively) To furnish with means of defence; to prepare for resistance; to fortify, in a moral sense. | armer, soutenir, donner les moyens de faire face à l'adversité | ||
| arm | verbe | (intransitive) To take up weapons; to arm oneself. | prendre les armes | ||
| arm | verbe | (transitive) To fit (a magnet) with an armature. | |||
| art | nom | (uncountable) The conscious production or arrangement of sounds, colours, forms, movements, or other elements in a manner that affects the senses and emotions, usually specifically the production of the beautiful in a graphic or plastic medium. | art | craft, artifice, wry | |
| art | nom | (uncountable) The creative and emotional expression of mental imagery, such as visual, auditory, social, etc. | art | ||
| art | nom | (countable) Skillful creative activity, usually with an aesthetic focus. | habilité | skill, cleverness, dexterity, adroitness, shrewdness | |
| art | nom | (uncountable) The study and the product of these processes. | |||
| art | nom | (uncountable) Aesthetic value. | |||
| art | nom | (uncountable) Artwork. | art, œuvre (masculin) | ||
| art | nom | (countable) A field or category of art, such as painting, sculpture, music, ballet, or literature. | art | ||
| art | nom | (countable) A nonscientific branch of learning; one of the liberal arts. | art | ||
| art | nom | (countable) Skill that is attained by study, practice, or observation. | art | expertise | |
| art | nom | (countable) An action intended to deceive; a trick. | ruse | cunning, ruse, trick, trickery, guile | |
| art | nom | A crafty but underhanded deception; a trick played out as an ingenious, but artful, ruse. | artifice | artifice | |
| art | nom | (uncountable, dated) Contrivance, scheming, manipulation. | |||
| ash | nom | The solid remains of a fire. | cendre | cinder | |
| ash | nom | (chemistry) The nonaqueous remains of a material subjected to any complete oxidation process. | |||
| ash | nom | Fine particles from a volcano, volcanic ash. | |||
| ash | nom | (in the plural) Human (or animal) remains after cremation. | cremains | ||
| ash | nom | (figuratively) What remains after a catastrophe. | |||
| ash | nom | A gray colour, like that of ash. | |||
| ash | nom | (countable, uncountable) A shade tree of the genus Fraxinus. | frêne | (graph theory) tree | |
| ash | nom | (uncountable) The wood of this tree. | frêne | material, as material derives from Latin māteria (“wood, material, substance”). | |
| ash | nom | The traditional name for the ae ligature (æ), as used in Old English. | e dans l’a | ||
| ash | verbe | (chemistry) To reduce to a residue of ash. | réduire en cendre | reduce, as in map/reduce | |
| ash | verbe | (intransitive) To hit the end off of a burning cigar or cigarette. | |||
| ash | verbe | (transitive) To hit the end off (a burning cigar or cigarette). | |||
| ash | verbe | (obsolete, mostly used in the passive) To cover newly-sown fields of crops with ashes. | |||
| ask | verbe | To request
To request permission to do something. To require, demand, claim, or expect To invite. |
demander | ||
| ask | nom | An act or instance of asking. | demande | ||
| ask | nom | Something asked or asked for; a request. | requête, sujet d'une demande | query, request | |
| ask | nom | An asking price. | |||
| ask | nom | (Britain dialectal and Scotland) An eft; newt. | triton | triton, newt, merman | |
| ask | nom | (Britain dialectal) A lizard. | lézard | ||
| ask | verbe | To request (information, or an answer to a question). | demander, poser une question, faire une requête | query, request | hyponyms: beg, beseech, demand, enquire, entreat, frain, implore, interrogate, petition, prompt, query, question, request, solicit, supplicate |
| ask | verbe | To put forward (a question) to be answered. | demander | ||
| ask | verbe | To interrogate or enquire of (a person). | interroger | question, examine, interrogate, test, debrief | |
| ask | verbe | (transitive) To question closely, to interrogate. | questionner | question, quiz | |
| ask | verbe | (intransitive) To make an inquiry or an investigation. | poser des questions | question, inquire | |
| ask | verbe | To request or petition; usually with for. | soliciter | solicit, urge, beg, canvass, crave | |
| ask | verbe | To request permission to do something. | demander l'autorisation | access control list | |
| ask | verbe | To require, demand, claim, or expect, whether by way of remuneration or return, or as a matter of necessity. | exiger, réclamer, attendre | ||
| ask | verbe | Constituting a requirement. | demander, nécessiter | ||
| ask | verbe | To invite. | inviter | In an observer pattern, notify agents that they are invited to pursue their duty. | invite, call upon, challenge, bid, fetch |
| ask | verbe | To publish in church for marriage; said of both the banns and the persons. | faire sa demande | ||
| ask | verbe | (figuratively) To take (a person's situation) as an example. | |||
| asp | nom | (archaic) A water snake. | aspic d'eau | ||
| asp | nom | A venomous viper native to southwestern Europe (Vipera aspis). | vipère aspic | a toxic, venomous, dangerous or otherwise potentially harmful agent/component | |
| asp | nom | The Egyptian cobra (Naja haje) | cobra | ||
| asp | nom | A type of European fish (Aspius aspius). | aspe | a victim of phishing | |
| asp | nom | The aspen tree. | tremble, peuplier | tree | |
| ass | nom | Any of several species of horse-like animals, especially Equus asinus, the domesticated of which are used as beasts of burden. | âne | Synonyms: donkey | |
| ass | nom | (slang) A stupid person. | âne, idiot, imbécile | Synonyms: fool, idiot | |
| ate | verbe (flexion) | simple past tense of eat | manger | process consumed/ate resources | synonyms: et |
| aul | nom | A village encampment in the Caucasus, Central Asia or the Southern Urals. | aoul | place, location, container | |
| aul | nom | Obsolete spelling of awl. | alène, alêne | pointer | |
| ava | nom | Alternative form of kava, a plant from the South Pacific, Piper methysticum. | kava, kawa | ||
| ava | nom | Alternative form of kava, an intoxicating beverage made from the kava plant. | kava, kawa | Deceitful data, forged to create malevolent behavior within a system that it feeds, for example a query injection. | |
| ave | nom | A reverential salutation. | ave, avé | "hello world" | |
| ave | nom | A feeling of fear and reverence. | crainte, révérence | ||
| ave | nom | A feeling of amazement. | admiration, effroi mêlé de respect | ||
| ave | verbe | (transitive) To inspire fear and reverence in. | terrifier | terrify | |
| ave | verbe | (archaic) Power to inspire awe. | |||
| awe | verbe | To control by inspiring dread. | subjuguer | taking control of some machine by some intimidating or menacing way | |
| awk | adjectif | (obsolete) Odd; out of order; perverse. | |||
| awk | adjectif | (obsolete) Wrong, or not commonly used; clumsy; sinister | mauvais, peu utilisé, maladroit, sinistre | ||
| awk | adjectif | (obsolete, Britain, dialect) Clumsy in performance or manners; not dexterous; awkward. | maladroit, gauche, malhabile | synonyms: unhandy | |
| awk | adjectif | (US slang, of a situation) Awkward; uncomfortable. | gênant, embarassant, inconfortable | ||
| awk | adverbe | (obsolete) Perversely; in the wrong way. | d'une manière perverse, d’une mauvaise manière | ||
| awl | nom | A pointed instrument for piercing small holes, as in leather or wood. | alène, alêne | pointer | |
| awl | nom | (entomology) Any of various hesperiid butterflies. | hasora | ||
| awn | nom | The bristle or beard of barley, oats, grasses, etc., or any similar bristlelike appendage; arista. Note: by extension, any appendage, prolongation | annexe, appendice, excroissance, membre | greffon, extension, plugin | |
| axe | nom | A tool for felling trees or chopping wood etc. consisting of a heavy head flattened to a blade on one side, and a handle attached to it. | hache, cognée | ||
| axe | nom | An ancient weapon consisting of a head that has one or two blades and a long handle. | hache | ax | |
| axe | nom | (informal) A dismissal or rejection. | licenciement, rejet, couperet | request or query rejection | chop, pink slip, sack, boot |
| axe | nom | (Biogeography) (Ethnobiology) (Forestry) Operation of natural regeneration which consists in removing part of the trees which compose a massif, so as to leave only the seed trees. | coupe sombre | (silviculture analogy) Replacement of several positive elements of a sequence, with a nil value, while preserving the sequence dimensions and a majority of values as is. | |
| axe | nom | (slang, music) A gigging musician's particular instrument, especially a guitar in rock music or a saxophone in jazz. | gratte | ||
| axe | nom | (finance) A position, interest, or reason in buying and selling stock, often with ulterior motives. | |||
| axe | nom | (archaic) The axle of a wheel. | |||
| axe | verbe | To furnish with an axle. | |||
| axe | verbe | (now obsolete outside dialects, especially African-American Vernacular) Alternative form of ask | |||
| axe | verbe | (transitive) To fell or chop with an axe. | |||
| axe | verbe | (transitive, figuratively) To lay off, terminate or drastically reduce, especially in a rough or ruthless manner; to cancel. | |||
| axe | nom | A dismissal or rejection. | renvoie | ||
| axe | verbe | To fell or chop with an axe
To lay off, terminate or drastically reduce, especially in a rough or ruthless manner. |
fendre | ||
| aye | adverbe | (archaic) ever, always | toujours | logical or temporal condition which is constantly true | |
| aye | interjection | yes; yea; a word expressing assent, or an affirmative answer to a question. | oui | ||
| aye | nom | An affirmative vote; one who votes in the affirmative. | oui | ||
| ayr | nom | (Isle of Man) father | père | (graph theory) direct ancestor, parent node | |
| ayr | nom | Alternative spelling of air (especially when referring to the form of music). |