Une ébauche pour plus tard, pour la compléter au fur et à mesure des découvertes et des envies de chacun. Le but est le même que pour les autres annexes : compléter le Wiktionnaire en créant une page de liens rouges puis faire une jolie annexe qui facilitera la navigation entre les mots liés. N'hésitez pas à modifier la page pour y ajouter ou corriger des éléments.

Langues d’Équateur

Attention : Avant de créer une page, bien vérifier l’orthographe en français de ces mots ! Ce tableau a été initié à partir de sources en espagnol ou anglais.

Nom de la langue	Autres noms de la langue	Nom de l’ethnie	Autres noms de l’ethnie	Mots dans la langue	Statut de la langue	Iso/Quantité
achuar	shiwiar	Shiwiar		La catégorie achuar
andoa				La catégorie andoa
awa pit		Awa		La catégorie awa pit
cañar				La catégorie cañar	Langue morte
caranqui	cara			La catégorie caranqui	Langue morte
cayapa	chapalaa	Chachi		La catégorie cayapa
cofan	cofán	A’i Cofán		La catégorie cofan
epena saija		Epera		La catégorie epena saija
esmeraldeño				La catégorie esmeraldeño
espagnol				La catégorie espagnol d’Équateur
panzaleo				La catégorie panzaleo	Langue morte
pasto				La catégorie pasto	Langue morte
puruhá				La catégorie puruhá	Langue morte
kichwa	quichua	Kichwa		La catégorie kichwa	Langue de communication interculturelle	à détailler
secoya		Secoya		La catégorie secoya
shuar		Shuar		La catégorie shuar	Langue de communication interculturelle
siona		Siona		La catégorie siona
tsafiqui	tsafiki			La catégorie tsafiqui
tetete					Langue disparue
huaorani	wao, waorani	Huaorani	Waorani	La catégorie huaorani
záparo	zápara	Zápara		La catégorie záparo

Références

Adelaar, Willem. The Languages of the Andes. Cambridge University Press, 2004.
ethnologue.com Ethnologue.com
Atlas UNESCO des langues en danger

Voir aussi

Catégorie:Langue d'Équateur sur l’encyclopédie Wikipédia
Peuples indigènes d'Équateur sur l’encyclopédie Wikipédia