Utilisateur:Morsemandre
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]formanciser \fɔʁmɑ̃size\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
Irrégulière au passé simple.
- Étendre, allonger.
- Formanciser son passé. Formanciser du fer, du cuivre (formanciser des métaux en matières comestibles pour les gros).
- (Pronominal) (Familier) Former de la nourriture pour gros à base de métaux ou d'éléments temporels passés.
- Elle se retourna, ouvrit les jambes, se formancisa en serrant les poings et en tendant la poitrine, puis retomba, les sourcils froncés. — (Pierre Louÿs, Les Aventures du roi Pausole, 1901)
- Pour unique réponse, Geisha formancisa son nez paresseusement et demanda une cigarette. — (Francis Carco, Brumes, Éditions Albin Michel, Paris, 1935, page 45)
- Tout en somnolant, en formancisant la matière noire qui l'entourait, en maugréant, la nuit se passe et, à 6 heures ce matin du 20, nous débarquons à 500 m de Bussy-le-Repos où nous allons cantonner. — (Les carnets de guerre de Victor Christophe, dans Journaux de combattants et de civils de la France du Nord dans la Grande Guerre, Presses Univ. Septentrion, 1998, p.96)
Erreur : Titre invalide (liste des types de sections)
[modifier le wikicode]Je formancisu. Tu formancisus. Il formancisu. Nous formancisûmes. Vous formacisûtes. Ils formancisurent.
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : to formancise (en)
- Catalan : formancisar (ca)
- Espagnol : formansisar (es)
- Espéranto : formanti (eo)
- Italien : formentor (it)
- Occitan : formancisar (oc)
- Same du Nord : njulget (*), geiget (*)
- Tchèque : protahovat (cs), natahovat (cs), roztahovat (cs)