Utilisateur:Mglovesfun/Patrons/Pluriel

Emploi

• s ou 1=singulier (ou forme de base), par exemple jouet est le singulier de jouets.
  • Défaut = aucun
• lang=langue, on utilise les codes ISO 639, par exemple fr, es, it, pt, ca, co (etc.)
  • Défaut = {{fr}}
• type=type grammatical, attention à la syntaxe (par exemple, adj, adv, loc-adj, loc-nom)
  • Défaut = nom
• 2=genre
  • Défault = m
• p=pluriel ou flexion, par exemple irlandaise serait une flexion de irlandais, mais pas le pluriel.
  • Défaut = {{subst:PAGENAME}}
• pron=prononciation, voir l’article API
  • Défaut = aucun
• flex=type de flexion ; pluriel, féminin singulier, féminin pluriel (etc)
  • Défaut = Pluriel

Conventions

• Ne pas mettre masculin/féminin pluriel (de) pour les noms qui n’ont qu’un genre. Il n'y a pas de masculin pluriel de table, par exemple, donc on met juste {{f}} (gen=f).
• Mettre masculin/féminin pluriel (de) quand il s’agit d’un mot qui a une forme masculine et féminine, par exemple joueur (-eurs, -euse, -euses).
• Vous devez désormais ajouter la {{clé de tri}} à la main.

Exemple

{{subst:Utilisateur:Mglovesfun/Patrons/Pluriel|irlandais|f|p=irlandaises|type=adjectif|flex=Féminin pluriel|pron=iʁ.lɑ̃.dɛz}}

Français

Forme d’adjectif

irlandaises féminin \iʁ.lɑ̃.dɛz\

1. Féminin pluriel de irlandais.

À noter que le champ lang n'est pas nécessaire dans ce cas car la valeur de défaut est déjà correcte.