Aller au contenu

Utilisateur:Fourmidable/Brouillon

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Principe fondateur : Neutralité de point de vue

icône information Cette page présente une convention du Wiktionnaire : toute entrée doit respecter la neutralité de point de vue aussi bien sur les concepts définis que sur les usages linguistiques.

Wikipédia, Wiktionnaire, Wikilivres, Wikiquote et Wikinews doivent respecter la neutralité de point de vue[1]. Par conséquent, toute personne se livrant à de la propagande manifeste sur l’un de ces projets s’expose à un bannissement de tous les projets Wikimédia.

Les pages doivent être écrites de façon à ne pas prendre parti pour un point de vue (conceptuel ou linguistique) plutôt qu’un autre. Tout au contraire, il s’agit de présenter tous les points de vue et usages suffisamment documentés, en les attribuant si possible à leurs origines, mais sans en adopter aucun.

Neutralité de la présentation des usages

[modifier le wikicode]

Le Wiktionnaire doit présenter l’usage le plus fréquent, mais aussi les usages anciens, régionaux, etc., ainsi que les éventuelles prises de position (Académie française ou Office québécois de la langue française, par exemple), et les réactions que tel ou tel emploi est susceptible de susciter.

Une entrée de dictionnaire ne doit jamais spécifier qu’un usage est « abusif », car c’est l’expression d’un point de vue (même si on partage ce point de vue). Il ne doit pas non plus essayer de promouvoir une certaine orthographe : il doit simplement donner des faits : expliquer quelles sont les orthographes utilisées, laquelle est la plus fréquente, etc.

En fait, la meilleure façon d’écrire un article de dictionnaire neutre est de décrire l’usage réel, pas de définir le bon usage, donc pas de prescrire ce que devrait être l’usage. Une note d’usage peut préciser qu’un sens est jugé incorrect ou offensant par certaines personnes, mais la rédaction doit pouvoir montrer qu’il s’agit d’un point de vue.

Neutralité des définitions

[modifier le wikicode]

Tous les sens d’un mot ont leur place, et l’ordre de présentation doit être fonction de leur notoriété observée.

Neutralité de l’étymologie

[modifier le wikicode]

Le Wiktionnaire cherche à rapporter de manière aussi complète que possible les recherches étymologiques en essayant de citer les différentes propositions.

Voir Convention:Étymologie pour plus de détails sur la politique du Wiktionnaire pour l’étymologie.

Neutralité des prononciations

[modifier le wikicode]

Le Wiktionnaire ne cherche pas à défendre une prononciation « correcte » mais à rapporter toutes les prononciations un minimum répandues pour tous les mots.

Voir Wiktionnaire:Prononciation pour plus de détails sur la politique du Wiktionnaire sur la prononciation.

Neutralité des exemples

[modifier le wikicode]

Le Wiktionnaire ne souhaite pas favoriser une position idéologique plutôt qu’une autre dans le choix des exemples proposés afin d’illustrer les mots. Ceux-ci sont ajoutés par des wiktionnaristes qui peuvent ajouter de nombreux articles à partir d’un seul livre de chevet, et le Wiktionnaire n’empêche pas cela, considérant que les exemples sont noyés dans la masse. Il est en revanche souhaité de présenter des exemples provenant de textes littéraires ou de journaux plutôt que d’œuvres polémiques ou pouvant entraîner un rejet de la part du lectorat.

Voir Convention:Exemples pour plus de détails sur la politique du Wiktionnaire sur les exemples.

Neutralité dans l’ordre des langues

[modifier le wikicode]

Page détaillée : Convention:Structure des pages#Généralités.

Sur le Wiktionnaire en français :

  • La section de langue française est toujours en première position dans l’article, sauf pour les sections de caractères et de convention internationale.
  • Les sections langue autres que le français suivent directement la section française et sont positionnées selon l’ordre alphabétique des noms des langues en français.

Neutralité des informations supplémentaires

[modifier le wikicode]

De la même manière, et pour tout ce qui n’a pas été mentionné précédemment incluant les illustrations et liens, la neutralité de point de vue est de rigueur. Les contributions doivent respecter la neutralité de point de vue et ne pas se montrer volontairement offensantes ou partiales.

Références

[modifier le wikicode]