Utilisateur:Dhegiha/Brouillon luiseño

Un signe souscrit: « a̱ », « a̱a̱ », « ̱ » ; « ʼ » ; « ṣ »

a

• ʼa̱shla : animal domestique
• ʼa̱yla : abalone

ch

• chuna̱a̱la : cocklebur

e

• ʼe̱ngla : sel

h

• hu̱nwut : ours
• hu̱u̱la : flèche

i

• ʼisa̱a̱l : meadowlark
• ʼiya̱a̱l : 'poison oak
  • ʼiya̱a̱la : var.

k

• kawi̱t : aile
• ki̱cha : maison
• kuku̱u̱l : burrowing owl
• ku̱u̱mal : poker

m

• mala̱a̱l : metate
• ma̱t : main
• mo̱o̱mat : océan
• mo̱yla : lune
• mu̱u̱kil : plaie

n

• na̱a̱vish : charme (sorcellerie)
• na̱a̱vut : prickly pear
• ne̱e̱nil : fruit du yucca
• ne̱shmal : vieille f.
• ne̱t : femme enceinte

o

• ʼo̱lvat : capelike garment, skirt
  • ʼo̱lval : var.

p

• pa̱a̱la : eau
• pa̱a̱kishla : chickenhawk
• pana̱a̱l : yucca whipplei sp.
• pa̱a̱nil : testicule
• pe̱t : route
• pi̱i̱vat : tabac
• pu̱u̱la : chamane
• puya̱a̱mangay : toujours

q

• qa̱wla : rat
• qaxa̱a̱l : caille
• qe̱e̱ngish : spermophile (ground sq.)
• qe̱shla : coquille
• qe̱t : pigweed (Chenopodium album)

ṣ

• ṣawo̱t : cru
• ṣive̱e̱la : sycamore
  • ṣave̱e̱la : var.
• ṣo̱o̱wut : crotale
• ṣu̱nla : coeur
• ṣu̱ʼla : étoile
• ṣu̱yla : scorpion

t

• ta̱a̱kish : pierre pour smooth la poterie
• ta̱a̱kwish : Tahquitz (pers. mythologique)
• tama̱t : dent
• ta̱wpush : année
• te̱e̱lat : langue (parlée)
• te̱e̱lingish : cendre(s)
• time̱t : soleil, jour
• to̱o̱ta : rocher
• to̱o̱vit : brush rabbit
• tu̱ngla : nom
• tu̱shmal : jackrabbit

u

• ʼu̱shla : rose sauvage
• ʼuyo̱t : voleur

w

• wa̱a̱chish : Artemisia dracunculus
• wa̱a̱ʼish : viande
• wa̱a̱nal : filet pour le poisson et les lapins
• wani̱sh : rivière

y

• yu̱u̱la : cheveu
• yu̱u̱yit : neige