Tue-Vaques
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) : De tuer et du normand vaque (« vache »). Surnom donné en raison des nombreux chocs du train avec le bétail broutant l’herbe longeant les voies. Référence nécessaire
Nom propre
[modifier le wikicode]Tue-Vaques \ty.vak\ masculin
- (Histoire) (Normandie) Surnom donné au train de la ligne de Cherbourg à Barfleur.
Une section de la ligne sera empruntée vingt ans plus tard par les trains de la compagnie des CFM, mis en service économique dans le Val de Saire, entre Cherbourg et Barfleur.
— (Michel Harouy, Le Val de Saire au temps du Tue-Vâques, 2004, page 31)
Traductions
[modifier le wikicode]