Trebbia
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’italien Trebbia.
Nom propre
[modifier le wikicode]Trebbia \Prononciation ?\ féminin
- (Géographie) Affluent droit du Pô qui traverse les provinces de Gênes et de Plaisance.
La Trebbia prend sa source en Ligurie.
Entre la mer et le fleuve, il y a l’Apennin ligure, pince de homard hérissée de piquants et boursouflée de boursouflures. Depuis la crête de l’Apennin, au fond de gouffres parallèles, des torrents nombreux dégringolent vers la plaine du Pô. Deux de ces torrents, deux voisins séparés par une mince arête de granit, sont la Trebbia et le Nure.
— (François Cavanna, Les Ritals, Belfond, 1978, page 52)Car malgré Scipion, les augures menteurs,
— (José-Maria de Heredia, La Trebbia, poème du recueil Les Trophées, 1893)
La Trebbia débordée, et qu’il vente et qu’il pleuve,
Sempronius Consul, fier de sa gloire neuve,
A fait lever la hache et marcher les licteurs.
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « Trebbia [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Trebbia sur l’encyclopédie Wikipédia
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin Trebia.
Nom propre
[modifier le wikicode]Trebbia \Prononciation ?\ féminin
- (Géographie) Trebbia.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Trebbia sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)