Translations:Wiktionnaire:Actualités/043-octobre-2018/61/fr

Les 16 et 17 octobre, un colloque de deux jours s’est tenu à Milan sur le sujet de la lexicographie électronique francophone, sur les nouvelles formes de dictionnaires et notamment sur le Wiktionnaire ! Nos deux reporteurs vedettes, Lyokoï et Noé se sont rendus sur place ! Une occasion en or pour rencontrer des personnes qui s’intéressent au Wiktionnaire, travaillent sur d’autres formes de dictionnaires collaboratifs ou s’interrogent sur les évolutions techniques qui changent la nature même du dictionnaire. C’est un nouveau champ de recherche académique qui s’ouvre et qui ne s’intéresse pas seulement aux aspects électroniques mais aussi à l’impact sur le lectorat et sur la lexicographie, la pratique qui consiste à fabriquer des dictionnaires. Un tournant est en cours avec le changement des usages vers davantage d’écran et une évolution du statut de l’expert vers la contribution horizontale. Si vous voulez en savoir davantage, vous pouvez lire le compte-rendu détaillé du colloque. Nous en reparlerons lors de la publication des actes du colloque, d’ici un an ou deux.