Aller au contenu

Translations:Projet:Wiktionnariste en résidence/28/de

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Diese Errungenschaften werden das Wiktionary verbessern und die Bereitstellung und Wiederverwendung von Daten erleichtern. Es lässt sich zwar nicht leugnen, dass sich langjährige Mitwirkende in verschiedenen Aspekten des Wörterbuchschreibens geschult haben (Schreiben von Definitionen, Auswahl von Beispielen, internationales phonetisches Alphabet, Flexionen, etc.), doch ist es ebenso auffällig zu sehen, dass Fachbegriffe aus der Lexikographie nur unzureichend beherrscht und verwendet werden ("beliebt" ist beispielsweise häufig, während es in gedruckten Wörterbüchern veraltet ist). Sie zu dokumentieren und ihre Verwendung zu erleichtern, wird es den Menschen, die dazu beitragen, ermöglichen, sie zu beherrschen und sie sinnvoll zu nutzen, wodurch das Verständnis für die Leserschaft erleichtert wird.