Transalpine
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
[modifier le wikicode]Transalpine \Prononciation ?\ féminin
- Gaule transalpine, toute la Gaule située au-delà des Alpes (donc à l’exception de la Gaule cisalpine qui s’étendait dans le nord de l’Italie).
On sait que plusieurs peuples gaulois de Cisalpine ont le même nom que des peuples de Transalpine : les Cenomani de la région de Milan sont homonymes des Cenomani du Mans.
— (Pierre-Yves Lambert, La langue gauloise : Description linguistique, commentaire d’inscriptions choisies, Errance, 2018, ISBN 978-2-87772633-7, page 9)Bientôt après, il mit à profit la mort de Métellus Céler pour demander au Sénat, qui n'osa refuser, une nouvelle légion et le gouvernement de la Gaule Transalpine.
— (Ernest Bosc, L. Bonnemère, Histoire des Gaulois sous Vercingétorix, Librairie de Firmin-Didot, Paris, 1882)