Toter
Étymologie
[modifier le wikicode]- Substantivation de l’adjectif tot (« mort »)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Déclinaison adjectivale |
|---|
| Toter |
| Déclinaison | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Déclinaison de Toter en allemand
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Toter \ˈtoːtɐ\ masculin (pour une femme, on dit : Tote)
- Défunt.
«Willst du mir nicht sagen, warum du bleich geworden bist wie ein Toter, als ich dir dieses Bild im ‹Life› zeigte?» fragte der Kranke.
— (Friedrich Dürrenmatt, traduit par Armel Guerne, Der Verdacht, Verlagsanstalt Benziger & Co. AG., Zürich, 1961)- — Ne veux-tu pas me dire pourquoi tu es devenu pâle comme un mort quand je t’ai montré ce cliché de Life ? demanda le vieux commissaire.
Synonymes
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]Hyponymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]- Totenacker
- Totenamt
- Totenbahre
- Totenbaum
- Totenbeschwörung
- Totenbestattung
- Totenbett
- Totenblume
- Totenbrett
- Totenbuch
- Totenehrung
- Totenfeier
- Totenfest
- Totenflaute
- Totenfleck
- Totenfrau
- Totengabe
- Totengedächtnis
- Totengedenken
- Totengeläut
- Totengeläute
- Totengeleit
- Totengericht
- Totengespräch
- Totenglöckchen
- Totenglocke
- Totengräber
- Totenhalle
- Totenhemd
- Totenkammer
- Totenklage
- Totenkleid
- Totenkopf
- Totenkrone
- Totenkult
- Totenlade
- Totenlager
- Totenliste
- Totenmahl
- Totenmaske
- Totenmesse
- Totenoffizium
- Totenopfer
- Totenreich
- Totenruhe
- Totenschädel
- Totenschein
- Totenschrein
- Totensonntag
- Totenstadt
- Totenstarre
- Totenstille
- Totentanz
- Totentempel
- Totenträger
- Totentrompete
- Totentuch
- Totenuhr
- Totenverehrung
- Totenvogel
- Totenwache
- Totenwaschung
- Totenwelt
- Totenwürde
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « Toter [ˈtoːtɐ] »