Thésaurus:cheval/mongol
Cette page contient un recueil de vocabulaire en mongol autour du thème « cheval ». Ce recueil, appelé thésaurus, ne traite pas du mot lui-même, mais tente de fournir une liste de mots associés au thème dont vous pourriez avoir besoin et qui pourraient vous échapper.
Cheval
[modifier le wikicode]- морь (MNS : mori), ᠮᠣᠷᠢ(VPMC : mori) : cheval, terme générique
- адуу (MNS : aduu), ᠠᠳᠤᠭᠤ(VPMC : aduɣu) : troupeau de chevaux
- гүү (MNS : güü), ᠭᠡᠭᠦᠦ(VPMC : geɣuu) : jument
- азрага (MNS : azraga) : étalon
- агт (MNS : agt), ᠠᠭᠲᠠ(VPMC : agta) : hongre
- ажнай (MNS : ajnai), ᠠᠵᠢᠨᠠᠢ(VPMC : ajinai) : pur-sang
- гуурст хүлэг (MNS : guurst khüleg), ᠭᠤᠤᠷᠰᠤᠲᠤ ᠬᠦᠯᠦᠭ : cheval de course
Les âges du cheval
[modifier le wikicode]- унага (MNS : unaga), ᠤᠨᠠᠭᠠ(VPMC : unaga) : poulain pendant les deux premières années.
- даага (MNS : daaga), ᠳᠠᠭᠠ(VPMC : daga) : poulain de deux ans
- шүдлен (MNS : shüdlyen) : Cheval de trois ans.
- хязаалан (MNS : khyazaalan), ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠯᠠᠩ : Cheval de quatre ans
- соёолон (MNS : soyoolon), ᠰᠣᠶᠤᠯᠠᠩ : Cheval de cinq ans
- их нас (MNS : ikh nas), ᠶᠡᠬᠡ ᠨᠠᠰᠤ : Cheval de six ans et plus
Objets
[modifier le wikicode]- хазаар (MNS : khazaar), ᠬᠠᠵᠠᠭᠠᠷ : bride
- эмээл (MNS : emeel), ᠡᠮᠡᠭᠡᠯ : selle
- жолоо (MNS : joloo), ᠵᠢᠯᠤᠭᠤ : rênes
- дөрөө (MNS : döröö), ᠳᠥᠷᠦᠭᠡ : étriers
Grammaire
[modifier le wikicode]- морин (MNS : morin), ᠮᠣᠷᠢᠨ relatif au cheval (déclinaison au génitif)
Objets inspirés par les chevaux
[modifier le wikicode]- морин хуур (MNS : morin khuur), ᠮᠣᠷᠢᠨ ᠬᠤᠭᠤᠷ — morin khuur, vièle à tête de cheval
- их морин (MNS : ikh morin), ᠶᠡᠬᠡ ᠮᠣᠷᠢᠨ — morin khuur contrebasse.
- цахилгаан морин хуур (MNS : tsakhilgaan morin khuur), ᠴᠠᠬᠢᠯᠭᠠᠨ ᠮᠣᠷᠢᠨ ᠬᠤᠭᠤᠷ — Autre variante